下面的内容帮忙用英文翻译一下(自我介绍) 因为比较短,希望不要有语法错误,自然点最好。谢谢!

我叫XX,今年36岁是6年前来日本的。2008年6月进入这个公司,现在XX部门从事XX制品的修理及检查等工作。请多多关照。... 我叫XX,今年36岁是6年前来日本的。
2008年6月进入这个公司,现在XX部门从事XX制品的修理及检查等工作。
请多多关照。
展开
百度网友ddb4ac5
2011-07-18 · TA获得超过239个赞
知道小有建树答主
回答量:494
采纳率:0%
帮助的人:269万
展开全部
My name is xx.I am 36 years this year.
I came to japan six year ago.
I joined this company in June,2008. I am working in xx department and my major job is to repair and check xx products.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
匿名用户
2011-07-18
展开全部
My name is XX, 36 years old. I am come from Japan 6 years ago
June 2008 into the company, now XX XX products in the repair department and inspection work.
To a lot of attention.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
chatree
2011-07-18 · TA获得超过206个赞
知道答主
回答量:49
采纳率:0%
帮助的人:21.2万
展开全部
I am xx,36,and came to Japan 6 years ago.
I have been working in this company since june,2008.And I am taking up the Repair and Examine works at xx department.Please a lot of attention!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
baoenbai
2011-07-18 · TA获得超过637个赞
知道小有建树答主
回答量:769
采纳率:0%
帮助的人:545万
展开全部
My name is XX. I am 36 years old. I have come to Japan for 6 years.
I joined this company in June 2008. I am working at XX department responsible for products fixing and examing works.
Your kind help is highly appreciated. Thanks.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
frankshenhc
2011-07-18
知道答主
回答量:35
采纳率:0%
帮助的人:16.8万
展开全部
I am xx, 36 years old, have been in Japan for six years.
I joined this company in June 2008,currently doing repairing and checking for XX production in XX department.
Thanks.
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(5)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式