请帮我翻译一下这几句话,谢谢了.
我追星时学过几句韩语,亲戚知道了,就发了这么篇东西给我叫我帮他翻,结果我翻了一个月了,连它讲什么都不知道,大家帮我翻一下吧..555555这事不解决弄得我心里好不舒服.....
我追星时学过几句韩语,亲戚知道了,就发了这么篇东西给我叫我帮他翻,结果我翻了一个月了,连它讲什么都不知道,大家帮我翻一下吧..555555这事不解决弄得我心里好不舒服...只要大概意思就可以了...55555555
제품의 특성
1. 벗겨진 비널 시튼 저항 가이드에 의해 홁을 떨어내며 감김.
2. 원통(동)형으로 감겨진 비닐 시트는 원터치로 간단히 꺼내기 쉅다.
3. 럴은 폭이 넓은 비닐도 쉅게 말 수 있다.
4. 폐기물의 형태도 최적임.
기본적인 작업 방법
1. 띨요 줄기수를 확보하였을 경우(유효분 포기 너누기 완르기)에 신속하게 합니다.
2. 구절 예정일의 1~2일 전에 물뻐기를 하여 논 바닥이 조금(긍) 굳어져 있을(올) 때 고랑을 만들어 중간 말리기를 합니다.
3. 약 2.5 m 간격으로 10a당 6~8개의 고랑을 만들고 이랑 옆이니 믈(몰)이 고여있는 고랑과 연결해 배수구에 길을 만듣다(논의 배수 상대 에 따라 가감합니다).
4. 롤(를)논의 경우는 재차 고랑을 만들어 콤바인 등의 작업을 하기 쉽게 만듭니다. 展开
제품의 특성
1. 벗겨진 비널 시튼 저항 가이드에 의해 홁을 떨어내며 감김.
2. 원통(동)형으로 감겨진 비닐 시트는 원터치로 간단히 꺼내기 쉅다.
3. 럴은 폭이 넓은 비닐도 쉅게 말 수 있다.
4. 폐기물의 형태도 최적임.
기본적인 작업 방법
1. 띨요 줄기수를 확보하였을 경우(유효분 포기 너누기 완르기)에 신속하게 합니다.
2. 구절 예정일의 1~2일 전에 물뻐기를 하여 논 바닥이 조금(긍) 굳어져 있을(올) 때 고랑을 만들어 중간 말리기를 합니다.
3. 약 2.5 m 간격으로 10a당 6~8개의 고랑을 만들고 이랑 옆이니 믈(몰)이 고여있는 고랑과 연결해 배수구에 길을 만듣다(논의 배수 상대 에 따라 가감합니다).
4. 롤(를)논의 경우는 재차 고랑을 만들어 콤바인 등의 작업을 하기 쉽게 만듭니다. 展开
1个回答
展开全部
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询