请将以下内容翻译成英文

小张的劳动合同即将到期,请问您是否同意继续与其续签?详细内容如下:合同到期日:2011年7月4日续签日期:2011年7月5日至2013年7月4日如有疑问请及时告知我,谢谢... 小张的劳动合同即将到期,请问您是否同意继续与其续签?详细内容如下:
合同到期日:2011年7月4日
续签日期:2011年7月5日至2013年7月4日
如有疑问请及时告知我,谢谢!
还有一个:
您部门以下人员合同即将到期。
到期人员:123
展开
撒之桃Cn
2011-07-19 · TA获得超过542个赞
知道答主
回答量:164
采纳率:0%
帮助的人:149万
展开全部
Xiao Zhang's labor contract is about to expire, do you agree to continue to work with its renewed? Details are as follows : Contract maturity date : July 4, 2011 Renewal date : July 5, 2011 If you have questions please contact me, thank you!
小张的劳动合同即将到期,请问您是否同意继续与其续签? 详细内容如下: 合同到期日:2011年7月4日 续签日期:2011年7月5日至2013年7月4日 如有疑问请及时告知我,谢谢!

补充的:
Your Department the following contract is about to expire. Expiration : 123
您部门以下人员合同即将到期. 到期人员:123

希望采纳
mvpxiaoge
2011-07-19 · TA获得超过239个赞
知道小有建树答主
回答量:238
采纳率:100%
帮助的人:110万
展开全部
A little labor contract is about to expire, can I ask if you agree to continue its renewed? Detailed content as follows:
The contract due date: July 4, 2011
Renewal date: July 5, 2011 to July 4, 2013
If you have any questions please inform me, thank you!!!!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
zippoliukk
2011-07-19
知道答主
回答量:56
采纳率:0%
帮助的人:24.4万
展开全部
Xiao zhang's labor contract is about to expire, can I ask if you agree to continue its renewed? Detailed content as follows:

The contract due date: July 4, 2011

Renewal date: July 5, 2011 to July 4, 2013

If you have any questions please inform me, thank you!!!!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友34b7c41
2011-07-19 · TA获得超过312个赞
知道答主
回答量:188
采纳率:0%
帮助的人:142万
展开全部
Xiao zhang's labor contract is about to expire, can I ask if you agree to continue its renewed? Detailed content as follows:
The contract due date: July 4, 2011
Renewal date: July 5, 2011 to July 4, 2013
If you have any questions please inform me, thank you!!!! [要采纳】
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式