Question

英语高手请进！！汉译英问题。。。

1.前景广阔的新技术可以为我们的家庭，工业，和汽车提供更干净，更有效率的能源－－－既能减少废气排放，又能促进经济发展
2.如果我们不超越国界，共同面对环境威胁，地球将可能面临生态危机：有半数的物种将消失，我们的子孙也将承受全球变暖所带来的致命的洪水，干旱与疾病
3.我们的地球是个生物圈（biospere）,它要求各国携手，共同解决空气污染物长距离转移，有害废物处理等复杂的环境问题
4.风险是生活中不可避免的一部分，或者来自于地震，火灾等罕见事件，或者来自于有害环境缓慢的，日积月累的侵害。它们可能造成财产的损失，甚至生命危险。
5.100年前，人类仍与自然和谐相处。今天这种和谐的关系正在面临危险。由于缺乏远见，计划不周，粗心大意和贪得无厌，人类正在逐渐毒害着环境
不是啊，是考试的翻译

Answer 1

1. Promising new technology for our household, industrial, and automotive provide more clean, more efficient energy -- will reduce emissions, but also to promote economic development 2. If we do not go beyond national borders. face environmental threats facing the Earth may ecological crisis : half of the species will disappear. Our children and grandchildren will bear global warming caused by the deadly floods, 3 drought and disease. Our Earth is Biosphere (biospere), which requires States to work together and common air pollutants long-distance transfer hazardous waste treatment complex environmental issues 4. risk life is inevitable part of, or from the earthquake, fire rare incident, or from harmful environmental slow, cumulative violated. They may cause damage to property and even life-threatening. 5.100 years ago, mankind is still in harmony with nature. Today, such a harmonious relationship is in danger. Due to lack of vision, poor planning and reckless greed, mankind is gradually poison the environment

Answer 2

你丫的要赶论文吧。晚啦。