Question

急！！！请帮忙翻译成英语，谢谢！

现得到联络，无锡（ Ricky Wei）那边不知道我们会寄样品给他们，所以拒绝收货 ，请帮帮确认该情况，谢谢！

Answer 1

We have just been informed that Wuxi (Rick Wei) does not know that we are sending them samples, therefore, declining to take them. Please confirm if this is true. thank you!

Answer 2

Now get in touch, wuxi (Ricky Wei) there don't know we will send the samples to them, so rejected the goods, please help confirm this situation, thank!!!!!

Answer 3

Now we got the information that Ricky Wei in Wuxi did not know we would courier the samples to them, so they refused to sign for the receipt. Please help to confirm, thanks.

Answer 4

We just got the message that the company in Ricky Wei don't know we will send them samples,so they refuse to accept the goods,please help to ensure the condition,thanks!

Answer 5

Now we are informed that Ricky Wei refused to accept the goods, as they didn't know we would send the samples to them.
Pls kindly double check and pls comment.
Thank you in advance for your assistance.