Question

请高手帮我用英文翻译下我写的这首诗,悬赏分可能不高，但是我实在急用啊,哪位好心人帮帮我,谢谢了.！

等你
虽然,只是擦肩而过,
但是,我爱上了你,
你说你不值得我爱,
我觉得爱情没有什么不值得,
只有愿不愿意,
你说让我等你,
好,我等你,一天？十天？一个月？一年？
我不在乎,
你是不完美,
你是不漂亮,
但是你永远都做最真实的自己,不管别人说你好说你坏,
丫头,我等你,
我爱你 我的傻丫头

Answer 1

Waiting for you

Although, just pass by,

But, I fell in love with you,

You said you're not worth my love,

I think love nothing is worth,

Only willing to,

You said that I wait for you,

Good, I will be waiting for you, one day? Ten days? A month? A year?

I don't care.

You are not perfect,

You are not beautiful,

But you never do most authentic self, no matter the others say hello say you are bad,

Girl, I wait for you,

I love you my silly girl

Answer 2

waitting for you
although, just brush past you
I fall in love with you
you said it is not deserve
I reckon that nothing is not worth concern love
the only thing is whether willing to
you said let me wait
I will, one day? ten days? a month? or a year?
I don't care
perhaps you are not perfect
you are not gorgeous
you always be youself
the most real person
no matter what others say
I am waitting for you, forever
I love you, my dear baby

Answer 3

Wait for you
Although I brushed past you the first sight I fell in love you
You said I did not deserve loving you but I do not think so
Only if did you are willing or unwilling
You said that let I wait you
oh I must , one day ?ten day? one month?one year?……
I am willing to do it
I don not care that you are not perfect and you are not beautiful
But you are a really you ,in spit of others think you are good or not
My girl I forever wait for you…………

Answer 4

Waiting for youThough, just wipe a shoulder but lead,However, I fell in love with you,You say you 're not worth my love,I think love is not what is not,Only willing to,You told me to wait for you,Well, I wait for you, one day? For ten days. A month? YearI don't care.You are not perfect,You are not pretty,But you never do the most true to yourself, no matter what others say you say you bad,Girl, I wait for you,I love you my girl

Answer 5

Waiting for you
Although, just pass by,
But, I fell in love with you,
You said you're not worth my love,
I think love nothing is worth,
Only willing to,
You said that I wait for you,
Good, I will be waiting for you, one day? Ten days? A month? A year?
I don't care.
You are not perfect,
You are not beautiful,
But you never do most authentic self, no matter the others say hello say you are bad,
Girl, I wait for you,

I love you my silly girl

呵呵，好多人都忽略了最后一句。我给你补上了。