Question

中译英，谢谢

 本次钢结采用模块化设计生产，现场安装采用螺栓连接，尽量避免现场焊接。
 屋面、墙面压型钢板采用现场复合的方式，压型设备运到现场进行压制，彩板附件在国内生产，包装好后运到现场。
 现场所需设备（吊车、拖板车、压型设备等）全部从太原调集，履带吊、压型设备采用拖车运输到施工现场，胶轮汽车吊开到施工现场。
 投入本项目的管理人员及安装工人全部从天津调用，选派我司管理与安装过大型钢结构工程项目的人员完成本工程。
 专门成立钢构件运输车队，来完成本项目所需材料的运输工作。
 在甘其毛地成立办事处，负责处理构件运输出关、转运手续、，同时协调现场安装与国内制作的步调。
构造设计包括钢桁架（钢屋架、辅助桁架等）、钢支撑等节点板设计与放样；大于24米的梯形和平行弦屋架及吊车梁起拱构造与设计；吊车梁支座加紧肋及纵横加紧肋的构造设计；构件运送单元的分段设计；板件及构件变截面构造设计；螺栓群及焊缝群的布置与构造；拼接、焊接坡口型式与构造；隅撑、弹簧板、椭圆孔、支座、连接板、刨边及人孔等细部构造；螺栓施工施拧最小空间构造及现场组装的定位、耳板等设计。钢结构详图中的构造设计严格遵照设计院提供的设计图给出的节点图和连接条件，并按钢结构现行设计规范的要求进行。

Answer 1

本次钢结采用模块化设计生产，现场安装采用螺栓连接，尽量避免现场焊接。
The steel structure of this time adopts modular design production and the on-site installation adopts bolt joints in order to try to avoid on-site welding.
屋面、墙面压型钢板采用现场复合的方式，压型设备运到现场进行压制，彩板附件在国内生产，包装好后运到现场。
The profiled steel plate of roof and walls adopts the method of on-site composition;the profiling equipments will be delivered to the site for profiling process;the accessories of color plate are manufactured domestically and will be delivered to site after being packaged.
现场所需设备（吊车、拖板车、压型设备等）全部从太原调集，履带吊、压型设备采用拖车运输到施工现场，胶轮汽车吊开到施工现场。
All the equipments needed on site(cranes,pallet truck,profiling equipments etc.) are all from Taiyuan;the caterpillar cranes and profiling equipments will be transported to construction site through pallet truck;the vehicle crane with rubber tires will be driven to construction site.
投入本项目的管理人员及安装工人全部从天津调用，选派我司管理与安装过大型钢结构工程项目的人员完成本工程。
All the managers and installation workers involved in this project are from Tianjin,who have such management and installation experience of large scale steel structure project,so as to complete this project successfully.
专门成立钢构件运输车队，来完成本项目所需材料的运输工作。
The steel structure parts transportation feet is specially founded in order to finish the transportation job for all the materials needed in this project.
在甘其毛地成立办事处，负责处理构件运输出关、转运手续、，同时协调现场安装与国内制作的步调。
An office is established in Ganqimaodi,which will be in charge of the export and transfer procedures for the transported parts;meanwhile it will coordinate the pace between on-site installation and domestic manufacture.
构造设计包括钢桁架（钢屋架、辅助桁架等）、钢支撑等节点板设计与放样；大于24米的梯形和平行弦屋架及吊车梁起拱构造与设计；吊车梁支座加紧肋及纵横加紧肋的构造设计；构件运送单元的分段设计；板件及构件变截面构造设计；螺栓群及焊缝群的布置与构造；拼接、焊接坡口型式与构造；隅撑、弹簧板、椭圆孔、支座、连接板、刨边及人孔等细部构造；螺栓施工施拧最小空间构造及现场组装的定位、耳板等设计。钢结构详图中的构造设计严格遵照设计院提供的设计图给出的节点图和连接条件，并按钢结构现行设计规范的要求进行。
The structure design includes steel truss(steel roof truss,auxiliary truss etc.),steel supports and other joints design and lofting;the structure design of ladder-shaped and parallel chord truss which is larger than 24m and crane beam arch camber;the structure design of crane beam support strengthening rib and vertical and horizontal strengthening rib;the segment design of structure part’s transportation unit;the structure design of plates and structure part’s variable section;the layout and structure of bolt group and welding group;the style and structure of splice and welding groove;the detailed structure of angle brace,spring plate,elliptic hole,support,connecting plate,beveling and manhole etc.;the structure of minimum space for bolt construction and design of position and lug plate assembled on site etc.The structure design of detailed steel structure diagram strictly conforms with the node diagrams and connecting condistion provided by the designing institute and carried out in accordance with the current design specifications of steel structure.

仅供参考而已

Answer 2

The steel "modular design production, site installation using bolt connection, try to avoid the on-site welding.

 roofing, metope pressed steel the in-situ composite way, pressed equipment to the repression, choi attachments in domestic production, packaging to the scene after.

 site equipment (crane, drag floor, pressed equipment, etc.) from taiyuan assemble all, crawler crane, pressed equipment USES the trailer transportation to the construction site, rubber wheel mobile crane open to the construction site.

 into this project management personnel and installation workers from tianjin calls, all select our management and installation of steel structure project too personnel to complete this project.

 specially established steel components to complete the transport fleet, project of the materials needed to transport work.

 in gansu its wool to established its office, is responsible for handling the formalities, transshipment through transport components, and, at the same time, site installation and domestic production coordination pace.

The design of structure including steel truss (steel roof truss, auxiliary etc.), steel supporting and so on node board design and layout; More than 24 m acme peace line string roof and crane beam arch structure and design; Crane beam support rib and stepping up to rib and stepping up to the structure design; Members of the transport unit block design; Board members and a cross-section of structure design; Bolt group and the arrangement of the weld and structure of; Joining together, welding grooves type and structure; Yu supports, spring board, elliptic hole, bearing, connection board, planing edge and manhole, etc; the construction of details Bolt construction was minimal space structure and the twist of the positioning, ear plate assembly design. Steel structure of the detail design of structure in accordance with design institute to provide design of figure and connection nodes are given conditions, and according to the steel structure design specification of the requirements.

Answer 3

The steel nodes using a modular design and production, on-site installation used bolt connection, try to avoid spot welding.
roofing, wall pressure plate using in situ composite manner, pressure-type equipment shipped to the site were suppressed, color plate attachment in the domestic production, well packaged and shipped to the site.
on-site equipment required ( crane, trailer, pressure-type equipment ) all from Taiyuan to mobilize, crawler cranes, pressure-type equipment with trailer transport to the construction site, rubber tire auto crane at construction site.
into the project management personnel and installation of all workers from Tianjin call, select the Division I management and installation of large steel structure project staff to complete the project.
specially set up steel transport fleet, to accomplish this project required material transport work.
in their hair to set up offices, responsible for handling component transport custos, transport procedures, coordination, and on-site installation and domestic production.
Structural design of steel truss ( including steel roof truss, truss, steel support and auxiliary ) node board design and layout; more than 24 meters of the trapezium and parallel chord truss arch structure and design of Liang Qi and crane; crane beam reinforcing rib and the vertical and horizontal reinforcing rib structure design; component transport unit, sectional design; board member and member variable cross-section structure design; bolts and welding seam group layout and structure; mosaic, welding groove type and structure; brace, spring plate, an elliptical hole, bearings, connecting plate, edge planing and manhole and detail structure; bolt construction screwing minimum space structure and assembled on site location, the ear plate design. Steel structural detail structure design in strict compliance with design institute to provide design drawings given nodes in the graph and the connection condition, and according to the existing steel structure design specifications.

Answer 4

123