Question

简单英语自我介绍翻译我们学校考试用（急！！！）

希望会的哥哥姐姐帮翻译下！
我叫XX，今年16岁，来自美丽的海滨城市烟台，我平常喜欢看书和体育运动，因为看书可以增长我的知识而运动则可以锻炼身体。我的家庭里有我的爸爸，妈妈和我，我的妈妈是工人，爸爸是司机。还有我所学的专业是CABIN SERIVE（空乘与港务），我的性格虽然比较内向一些，但是我很喜欢挑战自己和与他人打交道，所以我认为我会在我所学的专业当中找到真正的自我的！
补充下：我“还有我所学的专业是CABIN SERIVE（空乘与港务），我的性格虽然比较内向一些，但是我很喜欢挑战自己和与他人打交道，所以我认为我会在我所学的专业当中找到真正的自我的！
这一段感觉不怎么好所以希望各位哥哥姐姐帮忙看看怎么改改老师才会觉得好，顺便帮忙附加中文翻译（感激不禁！）还有希望哥哥姐姐看看这个自我介绍还有什么要补充的也帮我写上去加中文翻译！
真谢谢各位了，我很急下个周就要考试了，我还要抓紧时间背所以希望看到的哥哥姐姐都帮写写看，谢谢谢谢！！！
顺便请翻译中文哦！！！加我QQ最好550397772，我大多时候引申所以直接加我就好！

Answer 1

My name is XX. I am now 16 years old. I come from a beautiful coastal city Yan Tai. I like reading which can broaden my horizon. I also like sports because it is good for my health.
I have three members in my family, my father, my mother and I. My mother is a worker and my father is a driver. I major in CABIN SERIVE. I am withdrawn, but i really appreciate every chance to deal with other people. And I like to do the things full of challenges. I think i can find the self-worth in the course that I major
我叫XX.我16岁.来自一个美丽的海滨城市烟台.我喜欢读书,读书能开拓我的视野.我也很喜欢体育运动因为它对身体有益.我的家由三个家庭成员组成.我的爸爸.我的妈妈和我.我妈妈是一个工人.我爸爸是个司机.我主修CABIN SERIVE.我很内向,但是我很珍惜和喜欢每一次和别人打交道的机会.我也喜欢做充满挑战性的事情.所以我认为我能够在我主修的专业里找到我的自我价值.

Answer 2

反对机器翻译！
我叫XX，今年16岁，来自美丽的海滨城市烟台，I am a 16-year-old student called XX.I come from a pretty coastal city---Yantai
我平常喜欢看书和体育运动，因为看书可以增长我的知识而运动则可以锻炼身体。generally，I like reading and sports,because the books can help me increasing my knowledge ，and doing some exercise is good for our body.
我的家庭里有我的爸爸，妈妈和我，我的妈妈是工人，爸爸是司机。My family members including father,mother and me.My mother is a worker and my father is a driver。
还有我所学的专业是CABIN SERIVE （空乘与港务），我的性格虽然比较内向一些，但是我很喜欢挑战自己和与他人打交道，所以我认为我会在我所学的专业当中找到真正的自我的！The course I'm learnning is CABIN SERIVE .I am a little shy，but I'd like to challenge myself and communicat with others.So I think I will get myself the real one in the course I'm doing~

Answer 3

I called XX, the 16-year-old from the beautiful seaside city of Yantai, I usually like to read books and sports, read it because of my knowledge growth and movement can exercise. My family, my father, my mother and me, my mother is a worker, the father of the driver. Also, I have learned of expertise is CABIN SERIVE (air hostess with the port), Although my character compared to the some, but I like challenges and to deal with others. So I think that I would have learned in my professional them to find real self!
(我叫XX，今年16岁，来自美丽的海滨城市烟台，我平常喜欢看书和体育运动，因为看书可以增长我的知识而运动则可以锻炼身体。我的家庭里有我的爸爸，妈妈和我，我的妈妈是工人，爸爸是司机。还有我所学的专业是CABIN SERIVE（空乘与港务），我的性格虽然比较内向一些，但是我很喜欢挑战自己和与他人打交道，所以我认为我会在我所学的专业当中找到真正的自我的！)

Answer 4

I call XX, this year is 16 years old, coming from beautiful seashore city smoke set, I like to read book and athletics sport usually, because of read a book can increase my knowledge but exercise then can toughen body.There is my father in my family, mother and I, my mother is a worker, father is a driver.Still having the profession that I learn is stilla CABIN SERIVE(empty multiply by to work with harbor), although my personality is a little bit more introverted,I like to challenge very much oneself with make contact with others, so I think I would be professional in what I learn in the middle find out real ego!
Complement bottom:I"still have the profession that I learn is a CABIN SERIVE(empty multiply by to work with harbor), although my personality is a little bit more introverted,I like to challenge very much oneself with make contact with others, so I think I would be professional in what I learn in the middle find out real ego!
我叫XX，今年16岁，来自美丽的海滨城市烟台，我平常喜欢看书和体育运动，因为看书可以增长我的知识而运动则可以锻炼身体。我的家庭里有我的爸爸，妈妈和我，我的妈妈是工人，爸爸是司机。还有我所学的专业是CABIN SERIVE（空乘与港务），我的性格虽然比较内向一些，但是我很喜欢挑战自己和与他人打交道，所以我认为我会在我所学的专业当中找到真正的自我的！
还有我所学的专业是CABIN SERIVE（空乘与港务），我的性格虽然比较内向一些，但是我很喜欢挑战自己和与他人打交道，所以我认为我会在我所学的专业当中找到真正的自我的！

Answer 5

My name is XX ,I am 16 years old,come from beautiful seashore city Yantai , I like reading books and sports, because it may exercise if seeing that book may increase my knowledge move. There are my papa and mother in my family with me, my mother is worker, papa is driver. It is CABIN SERIVE( leave empty to multiply engage in with port) to still have the special field that I study , though, my nature is more introvert somewhat, but I like to challenge self and have dealings with other person very much, so, I think that I can find genuine self among the special field that I study!