Question

我叫李霞，能否帮我根据我的中文名想个英文名啊。

最好多想几个，好让我挑选啊。最好能稍微解释一下，O(∩_∩)O~

Answer 1

ALICE 大部份的人都把Alice看做是"爱丽丝梦游仙境"的那位爱丽丝——一个年轻的梦想者喜欢热闹有著不受束缚的灵魂。
ANNA 意为：优雅
BEATA 最快乐幸福的人。
　CORRINE 贵族之后。CORRINE给人的印像是有著高贵气质的金发女子，聪明的头脑及敏锐的判断力，通常团体中的佼佼者。
　DONNA "夫人"的意思。人们认为DONNA适合可爱的、有母爱的女子、文静、友善并平易近人
　Eva是个优雅美丽的女子，也是个很有主见及直接的人，有人则认为Eva是性感、优雅的谋略者
LISA被描绘成美丽，黝黑并安静聪明的女孩。有些人觉得LISA是个有趣并善良的女孩。
我推荐最后一个，刚好是你名字的译名，意思也不错！！！

Answer 2

Sharr Lea 根据中文名字的准备译文！夏洛蒂 charlotte 这个是发音最近似李霞的英文名字！Tamara塔玛拉
Tammy苔米 (Tamara的昵称)
Tess苔丝 (Tessa,Teresa的昵称)
Teresa特莉萨
Tiffany蒂凡妮
Tina蒂娜
Tracy特蕾西

追问

那你觉得那个最适合啊？？

追答

Sharr Lea 根据中文名字的准备译文，这是你的名字直译出来的。

追问

那你是怎么直译出来的啊？？感觉很神奇哎 还是我太无知了？？

追答

比如中文名字李连杰，英文是Li Jet
英文译法。
Sharr Lea 英文翻译是李霞。

Answer 3

那就叫lisa 丽莎吧。

Answer 4

red clouds

追问

为什么啊？？

追答

霞的英文就是red clouds

追问

原来是这样啊，但是感觉不太好听爱。呵呵。而且有点抽象·····

Answer 5

Shelly 这个反过来念有点像你的名字