Question

姚明为什么要退役？

Answer 1

　　对于退役的原因，姚明作出了正面的回答：“主要是伤病，伤病无法允许我再参加激烈的赛事。”他也承认，家庭尤其是女儿的出生，对他的退役决定也产生了一定的影响：“我希望将来能和我的家人健康地生活，和她们打轻松的篮球。”

　　其实，很多熟悉姚明的人都知道，过去的一段时间里，姚明已经过上退役的生活，只是昨天才宣布这个事实。结束职业生涯，对每一个球员来说都不容易，姚明是如何说服自己去接受这个现实的呢？

　　姚明说，这个过程也是“挺漫长的”：“我的家人和我的朋友给我很大的帮助。应该说从我刚开始接触职业篮球时，我父母就一直告诉我努力去做，但是有一天这些东西都会结束，你必须为下一步考虑。我可以说整整14年或者从13、14岁开始算，从17、18年的经历来说，都准备着这一天。”姚明也承认，这个过程来得“有些快”，但是他还是感谢他的父母：“从我最小的时候就已经给我很好的准备，给我很好的建议。”

　　我不过是换了一个球场而已。

　　谈到对退役的看法，姚明说他“只不过是换了一个球场而已”：“我从职业生涯球员角度来说已经完全退役了，但我没有从篮球生涯退役，篮球生涯可以有很多方式去延续。”

　　姚明延续他的篮球生涯的一个方式就是为中国篮球培养后备人才出力。“我们要改变。”姚明想了想，又换了一个词，“要改进我们传统的训练方式。现在中国篮球培养出的是篮球机器，而不是篮球人。”他说其实不是我们的训练方法不对，而是缺乏对人的素质的培养。

　　姚明说，他从现在开始就从上海东方队的青少年后备人才培养开始。不过，他也承认，光是上海一个俱乐部、一个队这样做是远远不够的：“至少得有两三个队，形成竞争吧。竞争才会有进步。”

Answer 2

新华网北京7月9日体育专电（记者王镜宇单磊罗争光）9日，一个寻常的星期六的早晨，一锅生米被煮成了熟饭。效力于NBA(微博)休斯敦火箭队的中国篮球明星姚明，在退役的传闻包围下进入正式退役倒计时。饱受伤病困扰的姚明曾多次被谣传退役，但这次种种迹象表明，9年前那位青涩的NBA状元秀挥别职业生涯的时候到了。

据不愿透露姓名的接近姚明的权威人士9日透露，关于姚明退役的消息“是真的”。来自中国篮协方面的消息也说，日前姚明和“姚之队”负责人章明基已经跟中国篮协进行过沟通。

“姚之队”当日中午通过新华社发表的声明没有正式宣布姚明的退役决定，只是透露他将于20日在上海召开新闻发布会谈论“未来个人事业发展规划”。姚明退役这一备受瞩目的事件只剩下最后一层窗户纸。

根据新华社记者从权威渠道了解到的信息，姚明方面出于种种考虑本打算在8月份正式宣布他的退役决定。然而，由于来自大洋彼岸的网络媒体率先将这一传闻捅出，国际和国内主流媒体跟进而引起连锁反应，姚明正式宣布退役的时间极有可能被迫提前。

对于最近两个赛季只为火箭队打了5场球的姚明来说，对于这个心怀总冠军梦想的上海“小巨人”而言，因伤退役是一种“无可奈何花落去”的自然结局。既在情理之中，也在意料之中，唯一的悬念是准确的时间。

然而，对于志在伦敦奥运会的中国男篮而言，姚明的身上还寄托着期待。姚明的退役之所以显得欲走还留、欲说还休，恐怕跟这有很大的关系。

作为中国体育近10年的标志性人物之一，作为八次入选NBA全明星阵容的一线球星，姚明曾被誉为中国对美国的最大单笔出口。但是，事实证明，仅凭这样一位天才球员无法改变中国男篮徘徊于世界篮坛二、三流之间的现状。

虽然落选了最新一期福布斯名人榜，姚明仍是“吸金”能力最强的中国运动员之一，具有相当可观的商业价值。一旦正式退役，姚明今后的收入将大幅减少。

未来向何处去？9月份将满31岁的姚明似乎无需为未来担忧。结婚生女，当了上海男篮俱乐部的老板，还有各种经营和投资，姚明相当会过日子。

跟普通人不一样的是，姚明的左脚里有总重量达半公斤的钢板和钢钉。这些冰冷的器物让空有一腔热血的姚明难以继续驰骋沙场、延续辉煌，却也纪念着一位斗士的荣光

Answer 3

因为姚明右边脚踝受伤,2007-08赛季2008年2月26日，在率领休斯敦火箭队获得12连胜之後，被诊断舟骨裂缝，手术後需要休息4个月，07-08赛季剩馀将无法出场。随後他表示无法参加奥运会将成为终身遗憾。姚明在该球季出赛55场，平均取得22分，10个篮板及2个封盖。2008-09赛季这个赛季姚明场均贡献19.7分、9.9篮板和1.9封盖。另外，他的赛季总得分达到了职业生涯最高的1,514分。他顺利带领火箭进入季後赛，并首轮淘汰波特兰开拓者队，火箭队在时隔多年後再次进入季後赛第二轮。值得一提的是，姚明在首轮对阵开拓者队的第一场中，上半场24分钟内，9投9中得到24分和9个篮板。不过在第二轮中，姚明因脚伤导致休战，甚至影响了2009-10赛季。,2009-10赛季由於受到上赛季的伤势影响而动手术，致使该季姚明没有任何一次出场。2010-11赛季2010年11月11日，伤愈复出不久的姚明在同奇才队的比赛中再度受伤，随後一直休战。12月18日，火箭官方宣布姚明左脚踝骨折，赛季报销。所以姚明才要退役

Answer 4

男篮史上的“罪人”！姚明因他过早退役，大郅最惨

Answer 5

一个职业球员的伤病是不可避免的，还有他庞大的吨位，膝盖和脚腕肯定会经常受伤，当他对自己的伤病问题感到迷茫时，退役自然就在情理之中。