求高手翻译~比较急 在线等 谢谢!

原文:这些画大部分都是近期所做,它们代表了我现在的想法。我选取了不同类型的几件作品发给你,真诚的希望你的意见和建议!最近有我比较满意的作品我还会发给你,希望这没有打扰到你... 原文:这些画大部分都是近期所做,它们代表了我现在的想法。我选取了不同类型的几件作品发给你,真诚的希望你的意见和建议!最近有我比较满意的作品我还会发给你,希望这没有打扰到你! 展开
normyy
2011-07-20 · TA获得超过853个赞
知道小有建树答主
回答量:482
采纳率:0%
帮助的人:214万
展开全部
Most of the paintings are my recent works. They represent my present ideas. I selected some different types of my works to send to you and sincerely hope you can give me your comments and advice. If I can create something satisfactory these days, I will send it to you.
I hope this does not bother you. Thank you.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
薰衣草的物语
2011-07-20
知道答主
回答量:41
采纳率:0%
帮助的人:14.7万
展开全部
Most of these pictures is the recently, they represent the I now of viewpoint. I chose the different types of a few works to you, sincerely hope your comments and Suggestions!!!!! Recently I have more satisfied with the work I will also send you and hope that this will not bother to you!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
q540136807
2011-07-20
知道答主
回答量:7
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
Most of the pictures are my recent works,they represent my present thoughts.I choosed some works of different types for you,hoping for your views and suggestions sincerely! If I've worked out something satisfying I‘ll send you,hoping this won't bother you.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
YWKSYM
2011-07-20 · TA获得超过322个赞
知道小有建树答主
回答量:227
采纳率:0%
帮助的人:212万
展开全部
Most of these drawings are finished recently, which represent my current idea. I chose several works of different types to send to you, look forward to your advice sincerely!
If I have any satisfying works during this period, I will send it to you. I'm sorry to disturb you, if so.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友22f3490
2011-07-20 · TA获得超过3026个赞
知道大有可为答主
回答量:3278
采纳率:50%
帮助的人:1557万
展开全部
These paintings were mostly completed recently, which represented the thought of myself. I've chosen some of different types sending to you, hoping to recieve your views and suggestion. I would send to you if any satisfied work been finished in the future. I wish this would not disturb you!
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(3)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式