求救汉译英

怎么翻译“双流县航港区临港路四段9号和贵久居福3栋3单元?... 怎么翻译 “双流县 航港区临港路四段9号 和贵久居福3栋3单元? 展开
抄珉瑶BH
2011-07-21 · TA获得超过8.3万个赞
知道大有可为答主
回答量:6601
采纳率:100%
帮助的人:8369万
展开全部
双流县 航港区临港路四段9号 和贵久居福3栋3单元
Unit 3,B/L3,Hegui Jiujufu.
No.9,Setion 4, LinGang Rd, Hanggang District, Shuangliu County.

英文地址主要注意两点:
1.小地名到大地名
2.小地名尽可能用拼音,(主要是国人能看懂)

不明请追问
百度网友ca525947d
2011-07-21
知道答主
回答量:43
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
Building 3, block 3, He Gui Jiu Ju Fu, N0.9, section 4, Linggang Road, airport district, Shuang Liu
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
胡雷军
2011-07-21
知道答主
回答量:17
采纳率:0%
帮助的人:5.1万
展开全部
现在很多类似软件! 比如:有道翻译,金山翻译. 还有网页翻译!很好的!
更多追问追答
追问
非常感激。
追答
想翻译的更准确 最好还是用软件 不要用网页
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式