Question

中学生百科英语1全本翻译

不要英文对照，只要中文就行了急求！！！！

Answer 1

5----1
许多人说，他们正在努力太多的时间。他们没有足够的时间与家人。他们不能在家照顾的事。他们没有时间去放松。
工作时间不尽相同，从一个国家到另一个国家。在法国，人们花了一年左右一六四六小时工作。在日本，但是，人们的工作约二一五九小时一年。这意味着日本雇员的作品513多小时，比法国的雇员一年。这是12周以上，或三个月的额外工作，！
人为什么要工作那么多小时？有些人加班，因为他们想挣更多的钱。然而，许多公司不支付额外的工作。这些人加班，因为他们认为这是他们的职责。有些人担心他们会失去工作，如果他们不加班。
很多人说，他们的假期是太短了。在法国，人们会五周的带薪假期。在德国，他们从四到六周。在美国，两个星期的假期，是平均水平。很多人甚至不使用他们的假期的。在一项研究中，在英国，只有不到他们的假期中使用的所有工人的一半。在英国，人们说：“所有的工作，不玩耍，杰克也变傻。“如果这是真的，也有在世界上很多人的沉闷

5----2
在美国,你可能不要问:“你赚多少钱?”许多人认为他们的工资是私人信息。然而,你可以找到典型的工资不同职位在互联网上。
best-paying是什么工作的? 在美国,医生、牙医、和飞行员拿到最高的薪水。那是为什么?也许是因为它需要多年的学习进入这些专业。那些工作支付最低的薪水吗?所有的lowest-paying工作被连接到食物。 厨师在快餐店、服务员获得最低工资在美国。
当然,你的工资不仅仅是每周挣了多少钱或月。在许多职业,你得到的薪资和福利。好处是额外的事情上你的雇主都给你。共同利益是健康保险和的带薪假期。利益平等的大约25%的雇员的工资。例如,一个人40000美元的工资收入加上效益,是真的对50000美元。这是一个许多额外的钱!

5---4
对于一些人来说，穿什么上班不是难题，比如飞行员和警察，他们不需要决定上班穿什么，因为他们每天都穿制服上班。
然而，对于很多上班族而言，上班穿什么是一个很难的选择。他们不需要穿制服去上班。并且，现在很多企业都在改变它们的着装规范，允许员工穿便装上班。
这个变化是从上世纪九十年代兴起的，起初，美国的很多公司允许员工在一周中的某一天穿便装----即星期五。星期五变成了“休闲星期五”或“周五便装日”。 然而在今天，很多公司都允许员工每天穿便装。
Lesson 1 The Polynesians
这个人可能是最好的探险家,在历史上的世界。他们经过数千公里穿越太平洋的大型船只称为“双重划独木舟。“他们可以看着天上的星星,知道该走哪条路。他们也了解风力和洋流。他们让星图和洋流。他们制造这些地图的棍棒和贝壳。
大约4000年前,一群人住。佛
在中国南部。他们是一个混合的白人,黑人,和蒙古人。当中国转移到更广的南部,进一步深入,这些人需要找到安全的家园。日
慢慢地这些人离开中国,开始在他们的双重独木舟东南方向。他们把动物和植物。一群人可能抵达一个岛,住在那里,直到他们的孩子、孙子、以及曾孙。然后一些家庭可能会开始旅行一次。一些独木舟走一路和一些另一个。花了好几百年达到所有的岛屿之上。
双木船是最伟大的发明之一的历史。这个人在历史上对人来说是最大的水手。他们懂得航海以天上的星星和使用风和洋流。这使他们伟大的探险家。

Lesson 2 A Giraffe in Central Asia
帖木儿是一个非常强大帖木儿蒙古领袖。他和他的士兵作战帖木儿成了统治者的中亚。其他国家的统治者想结交帖木儿。这是安全的是朋友而非敌人。
来自许多国家把礼物送给帖木儿帝国。他们把美丽的布料、珠宝、黄金、银。他们经常试图采取一些不同寻常的事当作礼物送人了。
1404年,帖木儿快结束的时候的生活,有一个埃及人抵达都城撒马尔罕大使。这里是活过。帖木儿大使和他的人一起在马和骆驼。他们把一只长颈鹿从非洲作为一个礼物。
埃及骆驼和马匹被用来行走在沙漠里。他们是怎么做到的。长颈鹿是不习惯了沙漠。但这只长颈鹿从开罗都城撒马尔罕走了5000公里。
我们知道关于埃及驻美大使的礼物,是因为一些人写的关于它。没有人喜欢它。帖木儿写道:然而,我们认为他很高兴能有这个奇怪的非洲动物在中亚。

Lesson 3 The First Woman on Mount Qomolangma
珠穆朗玛峰是世界上最高的山。它是在尼泊尔和中国之间,这几乎是8900米高。埃德蒙希拉里先生从新西兰和丹增诺吉登顶时的第一次从尼泊尔人从来不去爬珠穆朗玛峰。他们在1953年攀爬了它。来自不同国家的人爬上去了。
Tabei淳子,一个来自日本Hokkaiko的女人,是第一个女人使这艰难的攀登。东京电视报纸公司创办于1975年的珠峰攀登。 他们选择了15个女从登山俱乐部去尼泊尔。集团爬好几天了。接着是一场雪崩。沉重的冰雪受伤的十个女人。他们不得不停止爬山。其他五继续说道。
只有Ms.tabei能够爬过去的70米。她站在上面的字。她是第一个女人。
Ms.tabei 35年了。 1960年她开始登山。她还爬上高山。她不是一个普通的日本人的家庭主妇。她的丈夫作为本田汽车公司。他喜欢爬山了。但是他没能得到足够的假期从他的工作去与他的妻子。所以他应该呆在家里工作又照顾家庭。
在1992年,女士。Tabei成为了第一个女人爬到最高的山上每个七大洲。现在,她的目标是爬到最高的山上,在每一个国家的世界。要做到这一点,她每年都到外国去旅行几次。Ms.Tabei也能帮助一个组织,致力于保护山地环境。

Lesson 4 The Iditarod Race
年在3月初,狗在一个种族里拉雪橇沿着国际雪橇狗耐久赛的踪迹。这个小道长1770公里。它离开锚地的名字,阿拉斯加。开车的人的狗队被称为“拉雪橇。”
一个球菌是一位冒险家。每一个单独的与球队召集种族的狗。一些狗拉雪橇是女性。苏珊是一个著名的参赛的屠夫。她赢得了国际雪橇狗耐久赛的比赛四次了。瑞克赢得比赛,五次。
雪橇是很勇敢的去闯一闯。狗跑着穿过冰雪牵着他们的雪橇。有时多达骑,他们有时走路。在1991年,瑞克率领他的狗儿在一次很猛烈的暴风雨中大雪。天太暗了,没有人能看见。他摔到了他的膝盖上,又站了起来。在1990年,苏珊屠夫的狗生病了。然后他们来到一条河边,在那里有水冰的顶部。然后是很幸运的,因为他们没有泡汤了薄冰。没有人能住在城市的水面下。
晚上,拉雪橇睡在帐篷里。早上,他们可以看到野生动物的足迹在营外。有时他们会射击野生动物让他们走开。
国际雪橇狗耐久赛的比赛很长,而且危险,又冷。花11、12岁的雪橇跑这场比赛。天温度-46℃就可以去。狗拉雪橇,这种互相关怀,互相照顾的在这冒险。

Lesson 5 Sailing Alone
1996年,斯巴鲁高桥航行单独穿行太平洋。许多其他的人做这以前列表,但他很特别。在14岁那年,他是最小的人横跨太平洋航行靠自己。
斯巴鲁离开东京1996年7月22日开业。他的船是30英尺长。在船上,他有一个为期两个月的供应的食物和水。他也有一个收音机和其他现代化的设备为航海。
这趟旅行一开始时进行得很顺利。斯巴鲁经常谈论他的父母在收音机。他没有任何问题,他的船。接着,在8月11日时,发动机在他的船离开。突然,汽车没有电。这影响了他的导航设备。然后,五天后,他的收音机辞职了。现在他不再能与任何人。和他仍然是2770英里远的目的地——旧金山。
八月底,许多人相信“丢了。没有人能联系到他的收音机。他的父母希望他到旧金山9月3日,但是他没有。然后,在年9月13日,日本往旧金山。在他的船在55天,他的旅程终于结束了。
许多人认为“太年轻,帆独自一人。他们说,父母不应该让孩子们开这么危险的旅行。然而,另一些人说孩子应该有冒险了。你怎么想的?

Answer 2

教育部批准了69所高等学校开展现代远程教育试点，对这69所高校培养的达到本、专科毕业要求的网络教育学生，由学校按照国家有关规定颁发高等教育学历证书，学历证书电子注册后，国家予以承认。弘成学院的网络文凭国家不承认，不过找份工作问题不大，毕竟，文凭就是敲门砖，进入公司后，几乎没有人关注你的文凭了！