求下面几句话的翻译!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

1.你愿意在澳大利亚打工吗???——不打工,因家里已提供足够资金。2.你学完后愿意留在这儿吗?——学成以后一定回国,因为在中国的发展比在澳大利亚好。... 1.你愿意在澳大利亚打工吗???
——不打工,因家里已提供足够资金。
2.你学完后愿意留在这儿吗?
——学成以后一定回国,因为在中国的发展比在澳大利亚好。
展开
匿名用户
2011-07-21
展开全部
要签证了哇?
面官问的不翻译了,多种说法
1.I'd probably say no, as my family support me sufficient money.
2.I certainly will come back after my graduation, to my opionion, I would develop myself better here rather than in Australia.

多口语化,多生动,给面官好印象
21cjob
2011-07-21 · 超过20用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:135
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
1 would you like to work in Australia???

-- No, because the family has provided enough funds.

2 Are you willing to stay here after education?

-- I will return my country, because the development in China is better than that in Australia.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
TNT1215
2011-07-21
知道答主
回答量:17
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
1 Are you willing to work in Australia?
--No,I am not.because the family has sufficientfounds to provide.
2Are you willing to stay here after school.
- Must return home after their studies, because in China than in Australia is good.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
shhy9110
2011-07-21
知道答主
回答量:10
采纳率:0%
帮助的人:9.6万
展开全部
1 would you like to work in Australia???

-- does not work, because the family has enough funds.

After 2 you willing to stay here?

-- well will return, because development in China than in Australia.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
liujia8791
2011-07-21
知道答主
回答量:2
采纳率:0%
帮助的人:3255
展开全部
1. would you be willing to work in Australia?

Doesn't work, because the family has enough funds.

2. After you willing to stay here?
well will return,because development in China than in Australia.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(3)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式