Question

脑筋急转弯 英语的 有难度 翻译一下再帮我解答，谢谢啦

1、What is the worst weather for mice?
2.Which is faster,heat or cold?

Answer 1

1.对于老鼠来说什么是最坏的天气？
答案是：rain cats and dogs：是下倾盆大雨的意思。因为这是脑筋急转弯，所以要理解为狗和猫，老鼠也怕猫和狗。所以答案是rain cats and dogs.

2.热和冷哪一个更快一点？
答案是：cold。有一个单词叫做catch cold，有感冒\着凉\伤风的意思。但热呢？并没有catch heat 的单词和意思。

希望提问者选我把！我赶着要做任务呢！

Answer 2

1.对于老鼠来说什么是最坏的天气？ 答案：rain cats and dogs：是倾盆大雨的意思，但因为是脑筋急转弯，所以同时可以理解为猫和狗，有猫和狗，对于老鼠来说就算是最可怕的了。
2.热度和寒冷，哪个更快一些？ 答案：cold，有一个词组是catch cold，感冒，那catch有“抓住”的意思，那就是“抓住寒冷”了呗，可是没有“catch heat”啊！

Answer 3

1.对于老鼠来说什么是最坏的天气？ 答案：rain cats and dogs：是倾盆大雨的意思，但因为是脑筋急转弯，所以同时可以理解为猫和狗，有猫和狗，对于老鼠来说就算是最可怕的了。
2.。和寒冷，哪个更快一些？ 答案：heat，有一个词组是catch cold，感冒，那catch还有“抓住”的意思，也就是“抓住了寒冷”，而却没有“抓住热”，也就说明热跑得快，所以才没被抓住

Answer 4

1.对于老鼠来说什么是最坏的天气？
答案是：rain cats and dogs：是下倾盆大雨的意思。因为这是脑筋急转弯，所以要理解为狗和猫，老鼠也怕猫和狗。所以答案是rain cats and dogs.2.热和冷哪一个更快一点？热因为heat的另一个意思是感冒，感冒又可以说是catch a cold,既然heat是“catch a cold”，那么它当然更快

Answer 5

1.翻译：对老鼠来说最坏的天气是什么？
rain
When it rains cats and dogs.
天上下倾盆大雨的时候。
cats and dogs “倾盆大雨”一个词组
2.翻译：冷和热哪个更快？
heat
感冒 catch a cold，因为cold 可以被catch。