英语问题,大家帮忙翻译一下呗 5

(1)Ifyougiveamanafire,he'swarmforaday.Ifyoulightamanonafire,he'swarmfortherestofhisli... (1)If you give a man a fire,he's warm for a day.If you light a man on a fire,he's warm for the rest of his life.(2)there's nothing bad about having a big tummy.What's bad is that you have nothing good in your tummy.(3)I know how to make a fool wait 24 hours...Tomorrow I'll tell you.(4)The size of the wand does not matter,but the magic you do with it.(5)On the other hand...you have different fingers(6)I wish my name was Brian because maybe sometimes people would misspell my name and call me Brain.That's like a free compliment and you don't even have to be smart to notice it.(7)I am in shape.Round is a shape 展开
lbreezee
2011-07-22 · TA获得超过118个赞
知道小有建树答主
回答量:111
采纳率:0%
帮助的人:121万
展开全部
1:授之以鱼不如授之以渔;
2:野心大不是坏事,但若是狼子野心问题就大了;
3:想知道怎么让一个笨蛋等24个小时吗?明天这个时候我再告诉你;
4:法杖的大小不算数,重要的是你用什么魔法。(山不在高,有仙则灵);
5:换句话说;
6:真希望我名字叫Brian(布瑞恩),这样的话别人可能会把我的名字误拼成Brain(智慧的意思)。会让人感觉是一种下意识的恭维,而我也会装作很低调的不予理会;
7:球形也是身材。
断桥残雪malan
2011-07-23 · 超过32用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:105
采纳率:66%
帮助的人:47.3万
展开全部
2楼翻译的好。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
Vicky41412007
2011-07-27
知道答主
回答量:24
采纳率:0%
帮助的人:9.9万
展开全部
(1)如果你让一个人火,他的温暖的一个day.If你轻火的一个人,他的温暖他的生活的其余部分(2)有是什么有一个大tummy.What的坏是坏你有没有在你的肚子好(3)我知道如何使一个傻瓜等待24小时... ...明天我会告诉你。(4)棒的大小无所谓,但你用的魔术(5)另一方面... ...你有不同的手指(6)我想我的名字是Brian因为也许有时人们会拼错我的名字,叫我Brain.That“像一个自由的赞美小号,你甚至不用聪明的通知(7)我在shape.Round形状
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式