Question

翻译成英语 专业！！！

【主要结构、性能】输液贴是由医用胶布、离型纸和吸水垫组成，其中医用胶布由表面涂布医用热熔胶或医用水溶性胶的医用无纺布或医用PVE膜或医用PU膜构成。
【适用范围】该产品适用于人体静脉滴注、穿刺时对输液管、针柄的固定：注射后针眼的保护；固定留置针。插管等。
【注意事项、警示及提示性说明】医用输液贴有三条透气胶布组成 使用前将静脉穿刺部位清洁消毒 撕开包装，将输液贴有吸水垫的盖住穿刺针眼，其余固定针柄和输液导管 输液结束用有吸水垫的压住针眼，拔出针头，将输液贴粘回原处 如需增加粘性可稍微加温 本品为密封的无菌产品，若发现包装纸破损或已打开请勿使用 本品为低过敏产品，若出现过敏现象，请立即停止使用 本品为一次性使用产品，拆封后勿用手触摸吸水垫
贮藏 避光、密封、与常温干燥处保存

Answer 1

【 main structure, performance 】 infusion stick is by medical tape, from type paper and bibulous pad, including medical tape composed by surface coating medical hot melt adhesive or medical water-soluble glue medical nonwoven cloth or medical attacks film or medical PU membrane formed.
【 range 】 this product is suitable for human body intravenous drip, puncture of tubing, needle handle after the injection needle fixed: the protection; Fixed a lien needle. Intubation, etc.
【 precautions, warning and suggested that with the three medical infusion 】 the permeability of tape before use will venipuncture site clean disinfection packaging, will tear with the water cushion infusion cover needle, needle fixed eye the rest of handle and infusion catheter infusion with the water cushion over live needle, needle out pressure, will stick stick back as infusion should be increased to a little sticky can warm the product for the seal, if discover the sterile products damaged or has opened the wrapping paper do not use this product is low, if appear allergic products allergic phenomenon, please stop using the product for a one-time use product, after unpacking don't touch the water cushion
Storage avoid light, seal, and normal temperature, dry place preservation
有道词典是这么翻译的

Answer 2

。。。
找翻译公司吧

Answer 3

The main structure, performance [ ] infusion paste is made of medical tape, release paper and absorbent pad, wherein the medical rubberized fabric by coating medical hot melt adhesive or medical water soluble adhesive medical non-woven or medical PVE film or PU medical film.[ applicable scope ] this product applicable to human intravenous infusion, aspiration on the transfusion tube, a needle handle fixing: after the injection needle protection; fixed indwelling needle. Such intubation.[ note, warning and prompt note ] medical infusion with three air-permeable adhesive composition before using the venipuncture site disinfection open the package, the transfusion with absorbent pad covering the needle, the needle handle and the fixed end of infusion catheter infusion with an absorbent pad on the eye of a needle, pull out the needle, the transfusion stick back for increasing viscosity of slightly warming this product is sealed sterile products, if found damaged or open packaging paper do not use this product for hypoallergenic products, if the emergence of the phenomenon of allergy, please stop using this product is a disposable product, do not use hand touch after unpacking the absorbent padStorage light, sealing, and drying at normal temperature preservation

Answer 4

Main structure, performance] is a medical tape affixed infusion, release paper and pad, composed of medical tape or hot melt adhesive from the surface of the coated medical medical medical non-woven water-soluble adhesive film or medical or medical PVE PU membrane composition. The scope of application of the product is suitable for human intravenous infusion, the infusion tube puncture, the needle handle fixed: after injection needle protection; fixed catheter. Intubation. Precautions, warnings and tips notes] Infusion breathable tape affixed with three component parts before using the cleaning and disinfection of venipuncture torn packaging, the infusion of an absorbent pad affixed to cover the puncture needle

Answer 5

【 main structure, performance 】 infusion stick is by medical tape, from type paper and bibulous pad, including medical tape composed by surface coating medical hot melt adhesive or medical water-soluble glue medical nonwoven cloth or medical attacks film or medical PU membrane formed.
【 range 】 this product is suitable for human body intravenous drip, puncture of tubing, needle handle after the injection needle fixed: the protection; Fixed a lien needle. Intubation, etc.
【 precautions, warning and suggested that with the three medical infusion 】 the permeability of tape before use will venipuncture site clean disinfection packaging, will tear with the water cushion infusion cover needle, needle fixed eye the rest of handle and infusion catheter infusion with the water cushion over live needle, needle out pressure, will stick stick back as infusion should be increased to a little sticky can warm the product for the seal, if discover the sterile products damaged or has opened the wrapping paper do not use this product is low, if appear allergic products allergic phenomenon, please stop using the product for a one-time use product, after unpacking don't touch the water cushion
Storage avoid light, seal, and normal temperature, dry place preservation