Question

求此文翻译~~

The Japanese will soon have a fridge that can keep meals hot as well as cold to families who dine apart most of the time with parents working late and children studying into the night .As a world first,the fridge,made by electronics firm Sharp,has a space of 29 lites(升) in the middle that can be kept at 25℃ , just next to a box for ice cubes(冰块盒)。
"It can be used to keep dinner warm for husbands who come home late or snacks for children coming home late from after-school activities",Sharp said in a statement .The warm space automatically swiches into cooling mode with a thing,it added .Total storage space comes to 455 litres in the fridge which goes on sale on March 11 in Japanese for 2300 dollars.A company survey(调查) showed that 44 percent of Janpanese households have dinner together only at the weekend as office workers work late and children often study after school to prepare for exams.

求翻译 我会根据翻译结果悬赏 谢谢！！！！

Answer 1

问题重述：The Japanese will soon have a fridge that can keep meals hot as well as cold to families who dine apart most of the time with parents working late and children studying into the night .As a world first,the fridge,made by electronics firm Sharp,has a space of 29 lites(升) in the middle that can be kept at 25℃ , just next to a box for ice cubes(冰块盒)。
"It can be used to keep dinner warm for husbands who come home late or snacks for children coming home late from after-school activities",Sharp said in a statement .The warm space automatically swiches into cooling mode with a thing,it added .Total storage space comes to 455 litres in the fridge which goes on sale on March 11 in Japanese for 2300 dollars.A company survey(调查) showed that 44 percent of Janpanese households have dinner together only at the weekend as office workers work late and children often study after school to prepare for exams.翻译成汉语。
问题答疑：日本不久将会有一个冰箱,可以保持食物冷,热以及家庭分开吃饭大部分时间都和父母工作到很晚,和孩子们学习到深夜作为世界第一,冰箱,由电子公司锋利,29 lites空间中(升),可以保持在25℃,就紧挨着一个箱子,冰块(冰块盒)。
　　“它可以用来留晚饭温暖的丈夫回家太晚或者零食送给孩子们回家晚了课外活动”,从尖锐的在一份声明中说,swiches化为冷却自动暖和的空间模式和一件事,它增加存储空间.Total总计为455公升打折冰箱,于3月11日在日本为2300美元。一个公司(调查)调查显示,44%的日本的家庭一起吃晚饭只在周末加班和儿童上班族。

Answer 2

日本不久将会有一个冰箱,可以保持食物冷,热以及家庭分开吃饭。大部分时间都和父母工作到很晚,和孩子们学习到深夜作为世界第一,冰箱,由电子公司锋利,29 升空间中,可以保持在25℃,就紧挨着一个箱子,冰块盒。
它可以用来留晚饭温暖的丈夫回家太晚或者零食送给孩子们回家晚了课外活动”,从尖锐的在一份声明中说,swiches化为冷却自动暖和的空间模式和一件事,它增加存储空间.Total总计为455公升打折冰箱,于3月11日在日本为2300美元。一个公司(调查)调查显示,44%的日本的家庭一起吃晚饭只在周末加班和孩子的上班族。

Answer 3

日本不久将会有一个冰箱,可以保持食物冷,热以及家庭分开吃饭大部分时间都和父母工作到很晚,和孩子们学习到深夜作为世界第一,冰箱,由电子公司锋利,29 lites空间中(升),可以保持在25℃,就紧挨着一个箱子,冰块(冰块盒)。
“它可以用来留晚饭温暖的丈夫回家太晚或者零食送给孩子们回家晚了课外活动”,从尖锐的在一份声明中说,swiches化为冷却自动暖和的空间模式和一件事,它增加存储空间.Total总计为455公升打折冰箱,于3月11日在日本为2300美元。一个公司(调查)调查显示,44%的日本的家庭一起吃晚饭只在周末加班和儿童上班族经常学习放学后准备考试。

Answer 4

作为世界第一，冰箱，电子公司夏普日本很快就会有一个冰箱，可以保持饭菜热以及冷家庭用餐，除了大部分时间与家长工作到很晚，和子女就读到深夜。有29 LITES可以保持在25℃，只是旁边的一箱冰块中间的空间。
它补充说，“它可以用来保持温暖的晚餐丈夫回家晚的孩子课余活动来晚回家或点心”，夏普在一份声明中说。温暖的空间自动swiches进入冷却方式的事情。总存储空间，在冰箱455升，3月11日在日本上市销售，2300 dollars.A公司的调查显示，Janpanese家庭的44％，只有在周末一起吃饭的上班族上班迟到，儿童经常研究后学校准备考试。

Answer 5

这群人都翻译的啥玩意啊！大虾们，你们这玩意自己能读得通顺不=-！