Question

能不能帮我翻译一下英语句子

1 The official reaction was to keep the cruel truth under wraps,while millions of people faced exposure to poisonous chemicals released from the factory.
2 Advertising is distinguished from other forms of communication in that the advertiser pays for the message to be delivered.
3 I have come all the way from Russia in order that you should thoroughly understand me.
4 While the US has rich mineral resources,Japan has comparatively little,

Answer 1

官方的反映是掩盖残酷的事实，而同时成千上万的人将生活在化工厂释放的有毒化学制品中

广告业被认为是另外一种形式的通信，因为广告者为传送的信息支付了一定的代价

我一路从俄罗斯赶来，就为了让你彻底地理解我

美国有丰富的矿产资源，相对而言，日本只有一些

Answer 2

1,官方反应在于掩盖残忍的真相，然而上万人民正暴露在从工厂释放出来的有毒化学物质中
2，广告与其他形式的交流的区别在于广告须支付信息的传递费用
3，我一路从俄国过来，你应该完全相信我
4，当美国有丰富的矿物资源是，日本还几乎没有

Answer 3

1 正式反应将保持残暴的真相不公开, 当成千上万人面对了对毒化学制品的暴露从工厂被发布。 2 做广告是卓越的从其它通信的形式因为登广告者支付消息被交付。 3 我一直来自俄国为了您应该周到地明白我。 4 当美国有富有的矿物资源, 日本有比较一点,

Answer 4

4，美国有着丰富的矿物资源，相比之下日本少得可怜
3，为了你我之间更深层次的了解，我不惜长途跋涉从俄罗斯来到这
2，广告不同于其他的通讯，广告商要为它花钱
1，数以百万的群众暴露于这座工厂释放的有毒化学物质中，但是官方对此事却闭口不谈

Answer 5

1;官方对周边情况的反应还是十残酷的:上千万的人暴露在工厂排放的有毒化学物质中.
2:主告通过另一种形式很好的表明了沟通:做主告的人为传递信息付钱.
3:我将用尽一切办法使你彻底理解我.
4:美国有丰富的矿物资源,但日本没有.