Question

生活大爆炸第一季第十七集最后在中国餐厅里他说的中文是想表达什么意思？

如题

Answer 1

1、鼻涕在哪.鼻涕!（厨房在哪儿）
他想去厨房和厨师理论，或者想亲自去看看食物的材料，想知道自己是否被骗了。
2、这不是柳丁脚踏车（这不是陈皮鸡丁！）
（Sheldon认为四川菜馆故意用香橙鸡丁假冒陈皮鸡丁，所以他来这里对峙）
3、不必打给图书馆.鼻涕在哪（不必打给警察局，厨房在哪儿）
Sheldon仍然坚持非得去厨房看看
4、猛牛在我床上,很多很多猛牛（朋友在我车上，很多很多朋友）
看Sheldon的表情以及语气，他应该是在威胁菜馆老板，必须给他更换正确的食物。
以上只是个人理解，仅供参考。o(∩_∩)o
It's a merely coincidence if there's a similar one.

Answer 2

http://zhidao.baidu.com/question/195242146.html