Question

希望大家帮忙翻译成英文，谢谢了~~~~~~~~~~~~~~

Chinajoy每年举办一届，众多游戏厂家参展。各种表演、发布新产品、发放游戏账号与游戏周边、都吸引了大量游戏爱好者前往。

在那里有许多关于IT和现代科技的展览，因此非常适合电子游戏。

（希望不要用在线翻译，谢谢）

Answer 1

Chinajoy is held annually, which involved lots of game companies. All kinds of performance, newly released products and distribution of game accounts and game peripherals attract a great many game lovers who want to participate. There are many exhibitions related to IT and modern science and technology. Therefore, it is a good chance for the development of computer games.
希望能帮到你，最后一句改了会更通顺点。

Answer 2

Chinajoy, which is held once a year, attracts a lot of game companies to do exhibition. It attracts a large number of game lovers to attend by all kinds of performances, new product releasing , and player ID giving.

There are many exhibitions about IT and the modern science and technology, so it is very suitable for electronic games.

手工翻译，以供参考。
七宝丶留

Answer 3

Each year,a great many game producers attend the Chinajoy,a grand anual game exhibition in China. There are varied performances,new games or versions,release of free online-game accounts and game related products,which attract crowds of fans taking part. In addition,Chinajoy also includes exhibitions of IT and Modern Technology.Therefore, it becomes the feast of electronic products for all computer lovers in China.
我改了局部的地方，而且最后一句话不顺，我看不懂，所以按照自己的意思翻译了，不知道用词准不准...

Answer 4

Chinajoy is held annually with many game companies participating. Kinds of performance, new product release, distribution of game account and game accessories attract a lot of game lovers joining.
There are many exhibitions for IT and the modern science and technology, so it is very suitable for computer games.

Answer 5

Chinajoy is held once a year(或：Chinajoy is an anniversary show), and many video game manufacturers join this exhibitation. Various cosplays, announcement for new productions as well as release for player accounts and e-game related issues attract many fans to participate.

There are also a number of exhibitions on IT and mordern science and technology, which thus makes it appropriate for the promotion of video games.