请帮我把这段中文翻译成韩文。急·! 15
你很快就要回家了,真的很舍不得。路上要小心。回家以后要继续努力的学习中文。加油。我们都要努力的学习,努力的打工。希望以后会有机会见面。真的希望你以后还能再来中国。我也会努...
你很快就要回家了,真的很舍不得。路上要小心。
回家以后要继续努力的学习中文。加油。
我们都要努力的学习,努力的打工。希望以后会有机会见面。
真的希望你以后还能再来中国。
我也会努力的学习韩文,努力的打工,然后去韩国。
希望你一切都好。
一定不要忘记我这个异国的朋友。我会想念你的。
以后想要中国的什么东西告诉我。我买了寄给你。
还有,结婚的时候一定要告诉我哦。呵呵。
祝你的家人身体健康。
你也要健康。
ps:是给同辈的朋友的
真的很着急。。有劳有才人了。 展开
回家以后要继续努力的学习中文。加油。
我们都要努力的学习,努力的打工。希望以后会有机会见面。
真的希望你以后还能再来中国。
我也会努力的学习韩文,努力的打工,然后去韩国。
希望你一切都好。
一定不要忘记我这个异国的朋友。我会想念你的。
以后想要中国的什么东西告诉我。我买了寄给你。
还有,结婚的时候一定要告诉我哦。呵呵。
祝你的家人身体健康。
你也要健康。
ps:是给同辈的朋友的
真的很着急。。有劳有才人了。 展开
展开全部
你很快就要回家了,真的很舍不得。路上要小心。
넌 곧 집으로 돌아가지, 정말 안타깝다. 가는길 조심해.
回家以后要继续努力的学习中文。加油。
집에 돌아가서도 계속해서 열심히 중국어 공부해. 화이팅!
我们都要努力的学习,努力的打工。希望以后会有机会见面。
우리 모두 공부 열심히하고, 일 열심히 하자. 이 다음에 기회가 있어서 볼 수 있었으면 좋겠다.
真的希望你以后还能再来中国。
다름에 또 네가 중국에 올수 있었으면 좋겠어.
我也会努力的学习韩文,努力的打工,然后去韩国。
나도 한국어 공부 열심히하고 일 열심히 하고, 그후에 한국에 갈께.
希望你一切都好。
너의 모든일이 잘되길 바래,
一定不要忘记我这个异国的朋友。我会想念你的。
이국의 친구 날 절대로 잊으면 안돼. 난 니가 보고싶을거야.
以后想要中国的什么东西告诉我。我买了寄给你。
다음에 중국에 있는 물건이 필요하면 나한테 얘기해. 내가 사서 보내줄게.
还有,结婚的时候一定要告诉我哦。呵呵。
그리고, 결혼할때 꼭 나한테 얘기 해줘야돼. ㅎㅎ
祝你的家人身体健康。
가족들이 모두 건강하길 기원할게.
你也要健康。
너도 건강해야돼.
넌 곧 집으로 돌아가지, 정말 안타깝다. 가는길 조심해.
回家以后要继续努力的学习中文。加油。
집에 돌아가서도 계속해서 열심히 중국어 공부해. 화이팅!
我们都要努力的学习,努力的打工。希望以后会有机会见面。
우리 모두 공부 열심히하고, 일 열심히 하자. 이 다음에 기회가 있어서 볼 수 있었으면 좋겠다.
真的希望你以后还能再来中国。
다름에 또 네가 중국에 올수 있었으면 좋겠어.
我也会努力的学习韩文,努力的打工,然后去韩国。
나도 한국어 공부 열심히하고 일 열심히 하고, 그후에 한국에 갈께.
希望你一切都好。
너의 모든일이 잘되길 바래,
一定不要忘记我这个异国的朋友。我会想念你的。
이국의 친구 날 절대로 잊으면 안돼. 난 니가 보고싶을거야.
以后想要中国的什么东西告诉我。我买了寄给你。
다음에 중국에 있는 물건이 필요하면 나한테 얘기해. 내가 사서 보내줄게.
还有,结婚的时候一定要告诉我哦。呵呵。
그리고, 결혼할때 꼭 나한테 얘기 해줘야돼. ㅎㅎ
祝你的家人身体健康。
가족들이 모두 건강하길 기원할게.
你也要健康。
너도 건강해야돼.
展开全部
콱붤우앎狼쀼소죄,庐돨붤�꼇돤。쨌�狼鬼勤。
쀼소鹿빈狼셨崎클제돨欺构橹匡。속答。
乖쳬떼狼클제돨欺构,클제돨댔묏。句寡鹿빈삔唐샙삔숨충。
庐돨句寡콱鹿빈뻘콘疼윱橹벌。
乖冷삔클제돨欺构벴匡,클제돨댔묏,횔빈혼벴벌。
句寡콱宁학떼봤。
宁땍꼇狼戈션乖侣몸嫩벌돨툉堂。乖삔拳쿡콱돨。
鹿빈拳狼橹벌돨痂척땜鲛멩据乖。乖찜죄셍못콱。
뻘唐,써삯돨珂빅宁땍狼멩据乖킷。뵉뵉。
龙콱돨소훙�竟숯영。
콱冷狼숯영。
ps:角못溪굉돨툉堂돨
쀼소鹿빈狼셨崎클제돨欺构橹匡。속答。
乖쳬떼狼클제돨欺构,클제돨댔묏。句寡鹿빈삔唐샙삔숨충。
庐돨句寡콱鹿빈뻘콘疼윱橹벌。
乖冷삔클제돨欺构벴匡,클제돨댔묏,횔빈혼벴벌。
句寡콱宁학떼봤。
宁땍꼇狼戈션乖侣몸嫩벌돨툉堂。乖삔拳쿡콱돨。
鹿빈拳狼橹벌돨痂척땜鲛멩据乖。乖찜죄셍못콱。
뻘唐,써삯돨珂빅宁땍狼멩据乖킷。뵉뵉。
龙콱돨소훙�竟숯영。
콱冷狼숯영。
ps:角못溪굉돨툉堂돨
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
舍不得不应该用안타깝다 안타깝다有点担心,着急的意思.应该用아쉽다
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询