Question

请英语高手解答.

Even though many public places have no smoking areas , smoke flow in from the area where somking is permitted.
请问此句中, flow in 是不是一个不及物的词组,意思是什么?
还有就是能不能写成 smoke flow in the area where smoking is permitted.
为什么要加from啊?

Answer 1

flow in 是涌入的意思　.是不及物的词组....

Answer 2

不懂，但是，我可以肯定，如果你一直在把大部分精力花在为什么这样为什么那样上面，你这样学习英语会很累，而且收效甚微。

Answer 3

不是，可以吧，in the area ,在某地区的意思。from 是从哪里来的意思，烟从被允许抽烟的地方飘来。

Answer 4

flow in就是一个词组，意思为进入

还有就是能不能写成 smoke flow in the area where smoking is permitted，不能这样写，这句话其实有省略的smoke flow in（the place）from the area where smoking is permitted
这里的area指的是烟从飘过来的地方，所以用from修饰