Question

请帮忙把这段文字翻译成英文的,急用,谢谢了!

厄内斯特•海明威（1899——1961）是蜚声世界文坛的美国著名小说家，他出身于芝加哥伊利诺斯奥克派克的一个医生家庭里，他的父亲是一名出色的外科医生，母亲是一位音乐教师。在他3岁那年，父亲就带着他去贝尔湖钓鱼，在他童年的生活里，时常会跟着父亲去林子里打猎，去他家附近的印第安营地，他热爱大自然，喜欢在水上或在林子中悠然独处，倾心于身边的花花草草和那些小动物们，并尤其热忠于打猎和捕鱼。“厄内斯特这孩子最显著的特点是，从小的时候养成的性格长大了几乎没有什么改变，‘我什么都不怕’，这是他3岁时的一句口头话。”中学毕业后，海明威在美国西南的堪萨斯《星报》当了6个月的实习记者。这家报馆要求新闻报道简捷明快,海明威在《星报》受到了良好的训练。第一次世界大战爆发后，海明威怀着要亲临战场领略感受战争的热切愿望，加入美国红十字会战场服务队，投身战场。期间，他经历了两次世界大战，留给他的是237处的伤痕和赶不走的恶魔般的战争记忆。同时他开始写作，并一发不可收拾，创作了大量的小说作品，包括早期的《在我们的时代里》、《太阳照常升起》，到后来的《战地钟声》、《永别了，武器》、《老人与海》等最为著名，为世界文坛抹上了绚丽而又浓重的一笔。战争带给海明威的创伤是刻骨铭心的，在苦难和厄运面前，他未曾屈服，而是表现得非常顽强，他本人就是一个非常硬的“硬汉”，在他笔下所塑造的那些准英雄式的“硬汉”带有很明显的主体色彩，分析海明威笔下这些“硬汉”形象成长的轨迹，不仅是对人物形象本身发展从稚嫩到成熟，从失落到充实，从缺憾到丰满的这样一个追寻的过程，也是对其本人心路历程的追问。
机器翻译的就不要了,拜托~

Answer 1

• Ernest Hemingway (1899 -- 1961) is a world-renowned literary world of the famous American novelist, he was born in Chicago Ilinosok Parker, a family doctor, his father is an excellent surgeon, mother is a music teacher. In his three years old, his father took him fishing Lake Bell, in his childhood life, often went with my father to the forest to hunt, to go to his house near the Indian camp, he loves nature. like in the woods or water were relaxed solitude, the love of plants and flowers in and around the small animals, particularly loyal to the heat and hunting and fishing. "This child Ernest most notable feature is that the time from childhood to become a character grow up virtually no change, 'I am not afraid of anything', which he was at the age of three a verbal remarks. "After graduating from secondary school. Hemingway of the United States southwest Kansas, "The Star" reported as a six-month internship reporters. This newspaper has asked news reports simple, catchy, in Hemingway's "The Star" reported by the good training. After the outbreak of World War I, Hemingway's visit to the battlefield with experience feelings of the fervent aspiration of the war, battlefield to the American Red Cross teams to join the battlefield. During this time, he went through two world wars, he is left to 237 injuries and the demon weed as memories of the war. Meanwhile, he began writing, and escalates, creating a large number of novels, include "In Our Time", "The Sun Also Rises", to "For Whom the Bell Tolls," "A Farewell, weapons "and" The Old Man and the Sea "is most famous for the literary world and cast a lustrous dark stroke. Hemingway's war wounds is a deep-seated, in the face of suffering and misfortune that he has not succumb but displayed very tenacious, and he himself is a very hard "tough guy" In his paper, molded in the quasi-hero who is a "tough guy" with the obvious main colors, Analysis of these Hemingway's "tough guy" image of the growth trajectory, not only for their own development images from immature to mature. From Losing to enrich, to defect from the fullness of such a search process, as well as his own thought process of questioning.

Answer 2

要是不是机器翻的
就是楼上这位朋友还需努力提高自己的水平