Question

翻译下面内容（英文）

家庭教育是一切教育的基础，父母是孩子的第一任老师，也是孩子最早接触的，可见其重要性。前苏联著名教育家学家斯霍姆琳斯基曾把儿童比作一块大理石，他说，把这块大理石塑造成一做雕像需要六位雕塑家：1家庭;2学校;3儿童才所在的集体；4儿童本人；5书籍；6偶尔出现的因素。从顺序上看，家庭被列在首位，可以看得出家听教于再塑造儿童起到了决定性的作用。因此，我认为家庭教育的重要性远远超过了学校教育。！！！

Answer 1

Family education is the foundation of all education, parents are the first teachers of the children, the child is the earliest contacts, shows its importance. The famous educator in the Soviet Union, Holm Lynn Karpinski had compare children to a block of marble, he said, the marble statue of the mold into a do six sculptors: 1 families; 2 schools; 3 children only group; 4 children himself; 5 books; 6 the occasional factors. From look on the order, family was listed in the first place, can be seen to teach in the shaping of children he played a decisive role. Therefore, I think that family education is far more important than the school education.!!!

Answer 2

Family education is the foundation of all education- parents are the first teachers of children and also the first ones that the child has contact, which is therefore of vital importance. Holm Lynn Karpinski, a famous educator of Soviet Union, ever compared children to a block of marble, saying that six sculptors needede to turn a marble into a statue: 1 family 2 school education 3 community 4 the child itself 5 books 6 occasional factors. In terms of order, family is placed at NO.1, proving that family education plays a decisive role in child rearing. Therefore, in my opinion, family education is far more important than school education!