Question

穷居而野处，升高而望远，坐茂树以终日，濯清泉以自洁

原句翻译

Answer 1

居住在穷荒山野的地方，可以登高望远，穷居：在荒僻之地居住。野处：在山野之地居住。

处，居住。濯清泉：用清泉洗涤。濯，洗涤。○此段写不得志的大丈夫，即隐居之士。先写居处之幽。可以整日坐在繁茂的树下，可以用清泉洗涤以自我洁净。

这里的穷和野，都是名词作状语。修饰后面的“居”和“处”。