Question

游趵突泉记全文翻译

全文！！！！

Answer 1

还有卓然独立，昂头竖发，像趵突泉一样似乎敢和山峰一比高下的吗？
世上有顶天立地、眼睛能看日月，耳朵能听声音，手能拿东西、脚能走路，生下来就是这种命的“人”，都是有心、有性、有情感、有意识，他们的浩然之气，又是怎样？
遇到国家大难，犹豫不决，受到死亡的威胁就委靡了，随波逐流，去而不回，还不如这泉的狷介自立，它足以能够激励人的廉耻之心，激发人的气节行为，难道不悲哀吗!
都是一样的水，什么让它变得这样呢？
难道是“水”不喜欢自己湿润的名声，故意以至柔的本质发出至刚的气势，来展现自己的奇特？或者是水也心有不平而怒气迸发，排空直上，无法遏制，就像荆卿悲歌，渐离击筑，像壮士一样怒发冲冠吗？
还有卓然独立，昂头竖发，像趵突泉一样似乎敢和山峰一比高下的吗？啊!世上有顶天立地、眼睛能看日月，耳朵能听声音，手能拿东西、脚能走路，生下来就是这种命的“人”，都是有心、有性、有情感、有意识，他们的浩然之气，又是怎样？但一遇到国家大难，犹豫不决，一受到死亡的威胁，随即就委靡了，随波逐流，去而不回，还不如这泉的狷介自立，它足以能够激励人的廉耻之心，激发人的气节行为，难道不悲哀吗!唉!都是一样的水，什么让它变得这样呢？难道是“水”不喜欢自己湿润的名声，故意以至柔的本质发出至刚的气势，来展现自己的奇特？或者是水也心有不平而怒气迸发，排空直上，无法遏制，就像荆卿（人名）悲歌，渐离（人名）击筑（乐器名），像壮士一样怒发冲冠的情形？

Answer 2

还有卓然独立，昂头竖发，像趵突泉一样似乎敢和山峰一比高下的吗？
世上有顶天立地、眼睛能看日月，耳朵能听声音，手能拿东西、脚能走路，生下来就是这种命的“人”，都是有心、有性、有情感、有意识，他们的浩然之气，又是怎样？
遇到国家大难，犹豫不决，受到死亡的威胁就委靡了，随波逐流，去而不回，还不如这泉的狷介自立，它足以能够激励人的廉耻之心，激发人的气节行为，难道不悲哀吗!
都是一样的水，什么让它变得这样呢？
难道是“水”不喜欢自己湿润的名声，故意以至柔的本质发出至刚的气势，来展现自己的奇特？或者是水也心有不平而怒气迸发，排空直上，无法遏制，就像荆卿悲歌，渐离击筑，像壮士一样怒发冲冠吗？