“在不久的将来”的英语是in the near future或in the not too distant future。
1、例句：We hope to move to the country in the near future.
翻译：我们希望在不久的将来移居乡下。
2、例句：There is little doubt, however, that things will improve in the not too distant future
翻译：不过事情在不久的将来会有所改善，这几乎毋庸置疑。
重点词汇
future
英 ['fjuːtʃə(r)]，美 ['fjuːtʃər]
adj. 将来的
n. 将来；前程；期货
短语：
1、future-proof 不会过时的技术
2、future position 预测点
3、future cost 预测成本，未来成本
4、future value 未来价值
5、future generation 后代
扩展资料：
future的用法
1、future可以有in future，in the future和for the future等表达方式，但是没有for future一说。in future和for the future一般表示全部的将来，而in the future一般表示将来的某一时期。for the future常暗含“与以前不同”的意思。
2、in future和in the future都是正确的表达方式，要注意in the near future，in the distant future等词组中的the不可省略。in future表示“从今以后”，常用于含告诫意味的句子中。
3、future life常指“将来”，有时也可指“死后的生存”。
例句：We do not believe there is such a thing as a future life.
翻译：我们都不相信有死后生存一说。
in the near future
in no distant future
not long after;
soon after;
before long;
by and by
不久的将来
before long
adv.
不久以后
