Question

翻译英语

I'm a girl, you're a boy
We're too old to play with toys
Won't you tell me what's your name?
You could be my brand new game
You begin and roll the dice
I would smile and break the ice
Tell me how could I resist when you're my favorite kiss
Kissy kissy makes me happy
Honey honey sweet as candy
Kissy kissy take my hand and come along with me
Kissy kissy makes me happy
Honey honey sweet as candy
Kissy kissy love is grand with you my sugar bee
See the moon and see the sun, shining down on everyone
They know how in love we are, I heard them tell it to a star
There's no mountain,
there's no sea that could keep your love away from me
No matter what the distance is, you're still my favorite kiss
Kissy kissy makes me happy
Honey honey sweet as candy
Kissy kissy take my hand and come along with me
Kissy kissy makes me happy
Honey honey sweet as candy
Kissy kissy love is grand with you my sugar bee
La la la, tell me what your secret is
La la la, why won't you let me know
La la la, nothing makes me feel like this
La la la, cause you're my favorite kiss
Kissy kissy makes me happy
Honey honey sweet as candy
Kissy kissy take my hand and come along with me
Kissy kissy makes me happy
Honey honey sweet as candy
Kissy kissy love is grand with you my sugar bee
Kissy kissy makes me happy
Honey honey sweet as candy
Kissy kissy take my hand and come along with me
Kissy kissy makes me happy
Honey honey sweet as candy
Kissy kissy love is grand with you my sugar bee
La la la, tell me what your secret is
La la la, why won't you let me know
La la la, nothing makes me feel like this
La la la, cause you're my favorite kiss

Answer 1

我是女生 你是男生 I'm a girl, you're a boy
我们已经很老了而不能玩洋娃娃了 We're too old to play with toys
能告诉我你的名字吗? Won't you tell me what's your name?
你会成为我的崭新的游戏 You could be my brand new game
你开始掷骰子 You begin and roll the dice
我将微笑着打破沉默 I would smile and break the ice
当你成为我最爱的吻
告诉我
我该怎样抵抗
Tell me how could I resist when you're my favorite kiss
亲亲 让我开心 Kissy kissy makes me happy
甜甜的蜂蜜就像糖果 Honey honey sweet as candy
亲亲 亲亲 握着我的手 跟着我走吧
Kissy kissy take my hand and come along with me
亲亲 让我开心 Kissy kissy makes me happy
甜甜的蜂蜜就像糖果 Honey honey sweet as candy
亲亲 亲亲 跟你在一起 爱是很隆重 我的甜甜的蜜蜂
Kissy kissy love is grand with you my sugar bee
仰望月亮 仰望太阳 照耀着每个人
See the moon and see the sun, shining down on everyone
他们知道我们爱得多深 我听见他们告诉了星星
They know how in love we are, I heard them tell it to a star
没有高山 There's no mountain,
也没有深海可以把你的爱抽离我身边
there's no sea that could keep your love away from me
无论距离有多远 你永远是我最爱的吻
No matter what the distance is, you're still my favorite kiss
（后面的翻译了吧）
Kissy kissy makes me happy
Honey honey sweet as candy
Kissy kissy take my hand and come along with me
Kissy kissy makes me happy
Honey honey sweet as candy
Kissy kissy love is grand with you my sugar bee

啦啦啦 告诉我你的秘密 La la la, tell me what your secret is
啦啦啦 为何不让我知道 La la la, why won't you let me know
啦啦啦 没有其他让我有这种感觉
La la la, nothing makes me feel like this
啦啦啦 因为你是我最爱的吻
La la la, cause you're my favorite kiss
（后面翻过啦）
Kissy kissy makes me happy
Honey honey sweet as candy
Kissy kissy take my hand and come along with me
Kissy kissy makes me happy
Honey honey sweet as candy
Kissy kissy love is grand with you my sugar bee
Kissy kissy makes me happy
Honey honey sweet as candy
Kissy kissy take my hand and come along with me
Kissy kissy makes me happy
Honey honey sweet as candy
Kissy kissy love is grand with you my sugar bee
La la la, tell me what your secret is
La la la, why won't you let me know
La la la, nothing makes me feel like this
La la la, cause you're my favorite kiss

Answer 2