Question

桌面翻译软件：有没有可以直接翻译桌面英文的软件？

Answer 1

Trados：翻译辅助工具领域的老大，部分原因是因为她强大的功能，但成为老大最重要的原因是因为它起步早。当别的CAT工具如雨后春笋般的出现时，甚至大有青出于蓝而胜于蓝之势，然而Trados 早已占领了最大的市场份额，无人能敌。

主要益处：

SDL 开发文件过滤器已超过 25 年之久，提供最广泛的文件格式支持，因此 SDL Trados Studio 可轻松打开并处理各种项目，从最新的 Microsoft Office2013 文件到复杂的 XML 文件。

SDL Trados Studio 的界面清晰，物凳虚无论文件类型如何，原文和译文都清楚地显示在两侧。 此外，您能以多种不同的方式定制环境：键盘快捷方式、布局、颜色和文本大小等都可自定义，从而最大程度地增加舒适度粗厅和工作效率。

扩展资料：

金山毒霸截止2011年4月，金山毒霸共11次通过VB100权威认证，在国产杀软通过VB100权威认证最多。

2011年4月11日，国产著名杀毒软件金山毒霸再一次通过VB100国际认证，罩燃总第11次通过该国际权威杀毒软件认证，继续保持国内最为领先的技术优势。测试平台：WindowsXP；测试结果（如右图）：参加本次测试的金山毒霸2011三款产品均100%检测出全部病毒样本，并且没有任何误报正常文件。

2013年7月8日，国际权威安全软件测评机构VB100公布了2013年06月的VB100测试成绩金山毒霸顺利通过本次测试。这是金山毒霸第15次成功通过VB100测试认证，本次测试的操作系统为Windows Server 2012。

参考资料来源：百度百科-金山毒霸

Answer 2

金山词霸垃圾软件。。翻译非常不给力。。。
用有道词典把。。用软件版的。。可以翻译鼠标指向的文字。。
最牛的是他还可以数迟翻译图片上的文字。者罩。不过要设置一下。。。
有道翻译联网的话翻译非常准确。。没薯嫌李联网的话就和金山词霸差不多了。。

Answer 3

桌面翻译软件，我用过厅薯的巴比伦、有道、金山、必应。以色列的巴比伦是最专业的，可以说是外文翻译必备的工具。他除了使用网络词库，更可以使用上千本本扮唤者地词典，支持任意两种语言的互译链改，只要你有对应的电子字典，不过这个软件是要收费的，字典同样要收费，但是你可以在网路上找到破解版，只是不能升级。有道不上网就没用，而且单词量太小，很多词都查不到。金山不说了，已经没落了。还有微软新出的必应，感觉也还行。最后强烈推荐巴比伦8。用了你就知道有多好。

Answer 4

这个要求有点难了,也一行返定不贺咐好用,英文禅带纯和中文的方法都是不一样的,不可能一个字一个字的翻的。用金山词霸吧,可以直接在你写的中文上显示英文，很好用。