Question

高手。求一篇日语作文。 初级水平，学的标准日本语初级上下册。

学习日语快四个月了，渐渐喜欢上了日语。4个月一来，学习日语最大的感受就是很开心快乐。我觉得要学好日语首先必须要有兴趣，其次要有一个好的学习环境。在我们班，每个人都很友好，每天大家在教室一起学习非常和睦，而且，课堂不全是老师教学生听，我们的课堂充满了乐趣，每天都有欢声笑语。虽然如此，要学好日语好象不简单，即使我每天都很努力地记单词，语法，可还是会忘记一些，不仅如此，即使有些东西记住了，但却很难说出口或者不敢去说，我想这算是大多数人学习日语的困难了吧。但对在我看来，最大的困难是坚持。不只是学日语，我认为做任何一件事，如果不坚持，都是不可能成功的。
和班上的同学一起学习的日子是非常有意义且充实的。现在夏天，虽然每天都很热，但每个人学习的时候都很有精神呢。希望在日语学习完成后，这些日子会成为我美好的回忆。
最后，希望在座大家都一起努力，共同学习吧！（大概是这个意思，可以自己编嘛，语法不用很难，就是初级语法，て形た形ない形ば形意志形都学了，谢谢拉！希望能帮忙！）

Answer 1

日本语を学び始めて4ヶ月になりました。勉强はとても楽しく、日本语が大好きになりました。私が思うには、日本语を学ぶ上でまず兴味を持つことが一番大切だと思います。次に良い环境も大事です。私のクラスでは、みんながとても仲良く、毎日同じ教室で学び、和気あいあいとしています。それに、授业中はただ先生が教えるだけではなく、学生も积极的に発言できるので、活気に満ちていてとても楽しいです。ですが、日本语はやっぱり难しいです。毎日一生悬命単语や文法を覚えても、すぐ忘れてしまったり、覚えていても、言いづらかったり、正しいかどうかが不安で言えなかったりします。これは日本语を学ぶほとんどの人に当てはまると思います。でも私にとって、最大の壁は持続です。日本语学习においてだけでなく、どんなことでも、持続しなければ、成し遂げることはできないと思います。
　クラスのみんなと一绪に勉强する日々はとても有意义で充実しています。今は夏で毎日とても热いですが、みんなやる気に満ちています。クラスが终了しても、ここにいたことが私たちの美しい思い出となるでしょう。
　みんな、これからも一绪に顽张っていきましょう。

是要在课堂上发表吗？按照说话时的口气给你翻译的。
不知道你要求的初级水平具体是什么样，如果有不合适，看不懂的地方可以再给你修改。
请参考。

Answer 2

ほぼ4ヶ月间、日本、そして徐々に日本人と恋に学ぶ。その结果、4ヶ月、日本语を学ぶには満足して非常に満足して最高の気分です。私は日本语からどれでも関心が良い学习环境を持っているに従わなければならない习得する必要性を感じる。私たちのクラスでは、谁もが、我々は非常に调和して、教室で学び、毎日非常に友好的であり、そしてその失败が闻くために学生を指导する教室の先生である、私たちの教室は楽しみ、笑い毎日がいっぱいです。たとえそうであっても、私はすべての単语、构文、またはいくつかを忘れることができるだけでなく、いくつかは覚えていても、ことを覚えて、非常に悬命に働いたにもかかわらず、日本语を学ぶために、単纯ではない场合、および
しかし、それを言うのは难しいですかと言ってあえてしなかった、私はこれが日本の言语バーを学ぶために最も难しいと思う。しかし私の考えでは、最大の问题は解决しないです。だけではなく、日本语を学ぶために、私はどんな一つのことを考えて、あなたが主张していない场合、成功するためにはほとんどありません。
とクラスメート一日で学ぶことは非常に有意义で充実です。今の夏は、非常に暑い日が、しかし谁もがそれの精神を学ぶのに最适な时间を持っている。日本语が勉强したいと思う後、これらの日は私の良い思い出になります。
最後に、私は今一绪に学び、一绪にここですべてを愿っています！
大概就是这样！
希望对你有帮助！

Answer 3

日本语を四ヶ月间勉强してきて、だんだん好きになってきた。この四ヶ月间の勉强し続いて、日本语が面白く感じる。日本语がちゃんとできるのポイントは、とりあえず、自分の趣味、また、いい勉强する雰囲気。私のクラスで、みんな仲良し、毎日一绪に勉强している。先生だけ话じゃなくて、みんなも自分の意见を発表する。毎日いい雰囲気の中で日本语を勉强していて、みんなが楽しんでいる。
　けど、日本语がちゃんとできるまではそんな简単なことじゃないと思う。毎日単语、文法を暗证するのに、なかなな覚えられない。できる物でもなかなか话せなく、これが一番难しい问题だろう。
でも、ピンチ乗り越えようとおもって、顽张って行くつもり。
　この夏はこんな暑いのに、みんな精一杯勉强している。学校卒业したら、この後全部 美しい思い出となるだろう。

Answer 4

沪江网校