Question

不对，用日语怎么说

弄些汉字注音，谢

Answer 1

“不对”说成【违う】（ちがう），读作 chigau。

口语中的“违う”是比较随意的说法，更正式、礼貌的说法是“违います”，读作chigaimasu。

从用法上，一般来说，违う可以用在句首，表示对之前对方说的话或事物进行否定，前面可以加上いいえ，比如：
いいえ、违う。そんなことじゃない。不，不是的。没有那种事。
违うよ、そんなこと思ってないから。没有哦，我没那样想。

另外，违う也可以用于句尾，表示什么东西或事物是弄错了的或不正确的。相当于间违っている（まちがっている）。比如：
计算が违う。算得不对。
电话番号が违っている。电话号码错了。
道が违う。路走错了。

Answer 2

间违う
ma
chi
ga
u是错的意思。楼下说的违う是
不同
的意思。也有隐意不对的意思。但不明了。

Answer 3

违います ti ga i ma su(这个是罗马拼音) ； 七嘎（卡）一马思（这个是汉字注音）这是书面语 比较正式的
违う ti ga u(这个是罗马拼音) ；七嘎（卡）乌（这个是汉字注音）这个比较口语化

Answer 4

有几种说法：

1. 违（ちが）います。

2. そうじゃありません。

Answer 5

违うよ。
最好有上下文。