Question

求 翻译！ Lucky Twice的lucky

You can fool yourself
I promise it will help
now every single day
I just wanna hear you saying
laughing through the day
thinking you are never boring
speeding through the night
maybe you not count the morning
there’s nothing you can do
to keep it out
there’s nothing you can do
just scream and shout
living for today but you just can’t find tomorrow
bout the joy
but it never stops the sorrow
there’s nothing you can do
to keep it out
there’s nothing you can do
just scream and shout saying
I’m so lucky lucky
I’m so lucky lucky
I’m so lovely lovely
I’m so lovely lovely
you can fool yourself
I promise it will help
now every single day
I just wanna hear you saying

帮忙翻译一下 谢谢！

Answer 1

你可以愚弄自己
　　我保证这会帮助
　　现在每一天
　　我只想听你说
　　笑走过的日子
　　在想着你是不枯燥
　　飞快地穿越黑夜
　　也许你不算数早晨
　　你什么也做不了
　　保持它
　　你什么也做不了
　　只是发出尖叫和大叫
　　活在当下,但你只是找不到明天
　　回合快乐
　　但它从不停止悲伤
　　你什么也做不了
　　保持它
　　你什么也做不了
　　只是发出尖叫和大叫说
　　我如此幸运幸运
　　我如此幸运幸运
　　我这么可爱可爱
　　我这么可爱可爱
　　你可以愚弄自己
　　我保证这会帮助
　　现在每一天
　　我只想听你说

Answer 2

Lucky-Twice Lucky

Laughing through the day
大笑过一天
Thinking you are never boring
想象着你从来不会无聊
Speeding through the night
超速彻夜
Maybe you not count the morning
也许你不能数到早上

There's nothing you can do
这没有什么可以做
To keep it out
想开一些
There's nothing you can do
这没有什么可以做
Just scream and shout
就尖叫和呼喊

Living for today but you just can't find tomorrow
生活的今天,但你无法找到明天
Talking 'bout the joy
谈论着喜悦
But it never stops the sorrow
但从不能停止悲伤
There's nothing you can do
这没有什么可以做
To keep it out
想开一些
There's nothing you can do
这没有什么可以做
Just scream and shout
就尖叫和呼喊

Saying I'm So lucky lucky
说: 我是那么的幸运幸运
I'm So lucky lucky
我是那么的幸运幸
I'm So lovely lovely
我是这么漂亮可爱
I'm So lovely lovely
我是这么漂亮可爱

You can fool yourself
你可以愚弄自己
I promise it will help
我的承诺,它将帮助
Now every single day
现在每一天
I just wanna hear you saying
我只想听到你说

Even though you said
即使你说:
It would never end it's over
它永远不会结束的过去
You were smiling on my arm
你曾在我的怀里微笑
Now you're crying on my shoulder
现在你靠在我的肩膀上哭

There's nothing you can do
这没有什么可以做
To keep it out
想开一些
There's nothing you can do
这没有什么可以做
Just scream and shout
就尖叫和呼喊

Saying I'm So lucky lucky
说: 我是那么的幸运幸运
I'm So lucky lucky
我是那么的幸运幸
I'm So lovely lovely
我是这么漂亮可爱
I'm So lovely lovely
我是这么漂亮可爱

You can fool yourself
你可以愚弄自己
I promise it will help
我的承诺,它将帮助
Now every single day
现在每一天
I just wanna hear you saying
我只想听到你说
I'm So lucky lucky
我是那么的幸运幸
I'm So lucky lucky
我是那么的幸运幸
I'm So lovely lovely
我是这么漂亮可爱
I'm So lovely lovely
我是这么漂亮可爱

You can fool yourself
你可以愚弄自己
I promise it will help
我的承诺,它将帮助
Now every single day
现在每一天
I just wanna hear you saying
我只想听到你说

You can never be forever
你不可能成为永远
Good together
大家都会好的
Now and clever
现在和聪明
You can never be forever
你不可能成为永远
But keep it up
但是,继续努力吧
Don't ever stop
永不放弃
Through night and day
经过日夜
The words to say are:
广告词说:

Saying I'm So lucky lucky
说: 我是那么的幸运幸运
I'm So lucky lucky
我是那么的幸运幸
I'm So lovely lovely
我是这么漂亮可爱
I'm So lovely lovely
我是这么漂亮可爱

You can fool yourself
你可以愚弄自己
I promise it will help
我的承诺,它将帮助
Now every single day
现在每一天
I just wanna hear you saying
我只想听到你说

You can fool yourself
你可以愚弄自己
I promise it will help
我的承诺,它将帮助
Now every single day
现在每一天
I just wanna hear you saying
我只想听到你说

I'm So lucky lucky
我是那么的幸运幸
I'm So lucky lucky
我是那么的幸运幸
I'm So lovely lovely
我是这么漂亮可爱
I'm So lovely lovely
我是这么漂亮可爱

Answer 3

你可以愚弄自己
　　我保证这会帮助
　　现在每一天
　　我只想听你说
　　笑走过的日子
　　在想着你是不枯燥
　　飞快地穿越黑夜
　　也许你不算数早晨
　　你什么也做不了
　　保持它
　　你什么也做不了
　　只是发出尖叫和大叫
　　活在当下,但你只是找不到明天
　　回合快乐
　　但它从不停止悲伤
　　你什么也做不了
　　保持它
　　你什么也做不了
　　仅仅是尖叫

Answer 4

lucky幸运