Question

全国翻译专业资格水平考试 西班牙语

国家外文局设计的“全国翻译专业资格水平考试”中对西班牙语语种辟出了二级/三级的口译、笔译资格考试，这个证书在国内的行情如何？我在考虑是否有考的必要。不知道大家有没有什么建议或是经历可供分享？谢谢。
满意答案追加分
还有，这方面的教材

Answer 1

这个证书考试因为是人事部主办的，所以在国内如果你想做翻译的话，还是有一定认可度的。但是如果想从事西语方面工作，但是不希望局限在翻译范围内的话，就没有什么太大的优势了。反而可以考虑DELE证书。
教材的话分实务和综合能力，根据口译、笔译和等级划分，新华书店和网上都有卖。

Answer 2

如果以后要在国内发展还是需要一些相关证书的，如果你的笔头和口语过硬，不妨试试，国内还是比较注重文凭和证书，我参加的是塞万提斯语言学院设置的DELE考试，不过不太好考，各方面都要考察。

Answer 3

本人已通过DeleC1考试，但是人事部的二级考试连考三年也没通过 总感觉人事部的考试有水分 还是Dele认可度更高 更透明公平吧