Question

Alyssa Reid - Live To Tell 的歌词中文翻译

On the road
Holding on to the end of the rope
Have you lost your mind?
Where you left behind to find your way home?

To cries and lie
6 feet deep in lies
Can you hold your "now"?
Where were you when the lights went down?
And I will be right beside you

You're not alone
There is more to this I know
You will live to tell
You will live to tell

You're not alone
There is more to this I know
You will live to tell
You will live to tell

Look inside
See the misery deep in your eyes
Have you lost yourself?
Are you out of tears for the times you cried?

A heart of stone
Cold and left alone
Can you hold me now?
Will you still be here when the lights go down?
And I be right beside you

You're not alone
There is more to this I know
You will live to tell
You will live to tell

You're not alone
There is more to this I know
You will live to tell
You will live to tell

I'll do anything you want me to
(Oh, oh)
When you give it up I'll be with you
(Oh, oh)
When you feel afraid I'll pull you through
(Oh, oh)
I'll do anything you need me to
(Oh, oh)

You're not alone
There is more to this I know
You will live to tell
You will live to tell

You're not alone
There is more to this I know
You will live to tell
You will live to tell

You're not alone
There is more to this I know
You will live to tell
You will live to tell

You're not alone
There is more to this I know
You will live to tell
You will live to tell

Answer 1

以生见证。

在路上
握住绳子的尽头
你已丢失你的理智？
为了找寻回家之路，你将丢弃哪里？

哭吧，躺下吧
6英尺深深陷入谎言
你能呼唤你的现在么？
你在哪，日光将何时熄灭？
我将在你左右

你并不孤单
这点我很清楚
你会以生见证
你会以生见证

你并不孤单
这点我很清楚
你会以生见证
你会以生见证

看
你的眼里充满了痛苦
你已迷失自我？
你在为哭泣的日子而感伤？

石头的心
冰冷而孤单
你现在能呼唤我吗？
日光熄灭时，你将永远停留在这里吗？

你并不孤单
这点我很清楚
你会以生见证
你会以生见证

你并不孤单
这点我很清楚
你会以生见证
你会以生见证

我会做任何你所期望的事
噢噢
等你放弃时，我会伴你左右
噢噢
当你恐惧时，我会帮你渡过困难
噢噢
我会做任何你所期望的事

你并不孤单
这点我很清楚
你会以生见证
你会以生见证

你并不孤单
这点我很清楚
你会以生见证
你会以生见证

你并不孤单
这点我很清楚
你会以生见证
你会以生见证

你并不孤单
这点我很清楚
你会以生见证
你会以生见证

Answer 2

以生见证

我有个故事要说，

我想说，因为我已经守不住这秘密了，

而我尚未准备接受后果，

所以对眼前的事实视而不见?

人一生可能撒过上千个谎，

我已经学乖，

希望能在有生之年说出这秘密，

它就像火焰在我内心燃烧著?

我知道哪儿有美的存在，

我曾看过，亦感受到她的温暖，

那光芒是你未见过的，

它照亮我的内心，

任凭谁都无法将它夺走?

人一生可能撒过上千个谎，

我已经学乖，

希望能在有生之年说出这秘密，

它就像火焰在我内心燃烧著?

纸是包不著火的，

你却将它紧密收藏，

但是只要我有机会的话，

我一定会说出来的?

我想逃，但永远走不远，

他们怎麼听到我的心跳？

它逐渐消逝，那个我内心深藏的秘密，

在我老去后，

他们该如何听到，

他们该如何知晓，

他们该如何明了。

Answer 3

阿莉莎里德 - 现场告诉

在路上
到结束的绳子
你已经失去了你的头脑？
留下来找到你回家的路上你在哪里？

哭声和谎言
6英尺深在谎言
你能握住你的“现在”？
你在哪里当灯灭了吗？
而且我会在你身边

你并不孤单
还有更多的这方面，我所知道的
你会活得告诉
你会活得告诉

你并不孤单
还有更多的这方面，我所知道的
你会活得告诉
你会活得告诉

往里
见深的苦难，你的眼睛
你已经失去了自己？
你哭的时候，你的眼泪呢？

石头的心
寒独自
你能保持我现在呢？
你还在这里当灯光下去？
而我在你身边

你并不孤单
还有更多的这方面，我所知道的
你会活得告诉
你会活得告诉

你并不孤单
还有更多的这方面，我所知道的
你会活得告诉
你会活得告诉

你要我，我会做任何事情
（哦，哦）
当你放弃，我会与你同在
（哦，哦）
当你感到害怕，我会拉你
（哦，哦）
你需要我，我会做任何事情
（哦，哦）

你并不孤单
还有更多的这方面，我所知道的
你会活得告诉
你会活得告诉

你并不孤单
还有更多的这方面，我所知道的
你会活得告诉
你会活得告诉

你并不孤单
还有更多的这方面，我所知道的
你会活得告诉
你会活得告诉

你并不孤单
还有更多的这方面，我所知道的
你会活得告诉
你会活得告诉