![](https://iknow-base.cdn.bcebos.com/lxb/notice.png)
求英语翻译!!!!!!谢谢
PackingWhenconsideringwhattopackforyourstudyinKorea,alwayskeepinmindthatlessisbetter!...
Packing
When considering what to pack for your study in Korea, always keep in mind that less is better! You will especially be thankful when leaving and find that you have enough room in your bags for all the extra “stuff” you accumulated during your stay in Korea. On the other hand do keep in mind that Korea has four distinct seasons and depending on your length of stay, you will need to pack accordingly. Koreans tend to dress very fashionable, more conservatively than most western cultures, and will recycle the same, nice, outfit often. Therefore, don’t bring too much when it comes to clothing. When considering shoes to bring, keep in mind that you will repeatedly take them on and off when entering Korean homes, restaurants, temples, and other public places. Therefore, bring shoes that are easy to take on and off. Two or three pairs will suffice. Korea has become a well-developed country and therefore, many of the same or similar everyday items you have back home can easily be purchased here (many times at a cheaper price). Other items that you will want to consider when packing are: deodorant (not readily available), home brand cold medicines, enough prescription medications for your length of stay (having them shipped every month is a hassle), laptop/notebook (dormitory rooms are equipped with internet access), important documents (passport, additional photo ID, etc…), camera, lots of pictures to share, small items from home to be given as gifts, language phrasebook, and other books that you can’t live without!
Money
You can convert dollars into won at any tourist hotel or foreign exchange bank. You may also exchange money at Shin Han Bank, conveniently located on campus. Students are advised to carry traveler's checks, as there is no difficulty cashing these in Korea. Traveler’s checks can be purchased at most banks in Korea with Korean won, American dollars, or with a US personal check. However, personal checks usually take about 20 days to process. You can also purchase traveler's checks with your American Express card at the American Express office located near Kyobo Bookstore. Be advised that Personal checks are difficult to cash (2000 USD limit), as they are not used amongst Koreans. Stores in Korea will accept credit cards such as American Express, Visa, Master Card, and Diner's Club. You should be warned, however, that some of the smaller restaurants will not accept credit cards. For cash advances from a credit card, you can also find a number of cash machines (ATM) throughout Korea. When estimating your personal budget, provide a margin of safety for yourself and include extra for shopping and independent travel. If you would like to take some extra trips around Korea, you should calculate this additional cost into your budget, roughly 200-300 USD per trip (includes transportation, lodging, food, and personal allowances). 展开
When considering what to pack for your study in Korea, always keep in mind that less is better! You will especially be thankful when leaving and find that you have enough room in your bags for all the extra “stuff” you accumulated during your stay in Korea. On the other hand do keep in mind that Korea has four distinct seasons and depending on your length of stay, you will need to pack accordingly. Koreans tend to dress very fashionable, more conservatively than most western cultures, and will recycle the same, nice, outfit often. Therefore, don’t bring too much when it comes to clothing. When considering shoes to bring, keep in mind that you will repeatedly take them on and off when entering Korean homes, restaurants, temples, and other public places. Therefore, bring shoes that are easy to take on and off. Two or three pairs will suffice. Korea has become a well-developed country and therefore, many of the same or similar everyday items you have back home can easily be purchased here (many times at a cheaper price). Other items that you will want to consider when packing are: deodorant (not readily available), home brand cold medicines, enough prescription medications for your length of stay (having them shipped every month is a hassle), laptop/notebook (dormitory rooms are equipped with internet access), important documents (passport, additional photo ID, etc…), camera, lots of pictures to share, small items from home to be given as gifts, language phrasebook, and other books that you can’t live without!
Money
You can convert dollars into won at any tourist hotel or foreign exchange bank. You may also exchange money at Shin Han Bank, conveniently located on campus. Students are advised to carry traveler's checks, as there is no difficulty cashing these in Korea. Traveler’s checks can be purchased at most banks in Korea with Korean won, American dollars, or with a US personal check. However, personal checks usually take about 20 days to process. You can also purchase traveler's checks with your American Express card at the American Express office located near Kyobo Bookstore. Be advised that Personal checks are difficult to cash (2000 USD limit), as they are not used amongst Koreans. Stores in Korea will accept credit cards such as American Express, Visa, Master Card, and Diner's Club. You should be warned, however, that some of the smaller restaurants will not accept credit cards. For cash advances from a credit card, you can also find a number of cash machines (ATM) throughout Korea. When estimating your personal budget, provide a margin of safety for yourself and include extra for shopping and independent travel. If you would like to take some extra trips around Korea, you should calculate this additional cost into your budget, roughly 200-300 USD per trip (includes transportation, lodging, food, and personal allowances). 展开
1个回答
展开全部
你要去韩国留学吗? 呵呵先恭喜你了
关于行李
第一段主要是说叫你尽量少带东西去。衣服方面因为韩国四季不一样,根据当时天气带衣服,但别太带多衣服。至于鞋子,由于经常要脱和穿,所以带易脱穿的鞋子。很多东西可以用便宜价格买到,你可以考虑带的有除臭剂(不常用),感冒药、处方药、笔记本电脑(宿舍有网线接口)、重要文件(包括护照、ID相片等等。。)、照相机、从家里带的用于送人的小礼物、语言词典和一些必须的书籍!
关于钱,
你可以在任意一家旅店或者外汇银行把美元兑换成韩国货币。你也可以在Shin Han银行换,离学校很近。旅行支票可以在大部分银行用韩国货币、美元或者美元支票买到。但是个人支票需要大约20天才能传到。你也可以用美国运通卡购买旅行支票,这种卡的美国运通办公公司在Kyobo Bookstore(书店)附近。注意个人支票很难兑现(2000美元的限制),因为他们在韩国不常用。韩国商店会接受信用卡如American Express, Visa, Master Card, and Diner's Club.但是有些小商店不刷卡消费~ 为了预先支付,你会找到现金机器(ATM自动取款机)。当你确定你每月的支出上限时,尽量定一个安全的边际(尽量别因没钱饿肚子)且这个边际应包括你去购物和独自旅行的花费。如果你想去韩国别的地方转转的话,你必须也考虑这笔额外的花销,大约每次旅行会要200~300美元(包括交通费、住宿、实物和个人津贴)
关于行李
第一段主要是说叫你尽量少带东西去。衣服方面因为韩国四季不一样,根据当时天气带衣服,但别太带多衣服。至于鞋子,由于经常要脱和穿,所以带易脱穿的鞋子。很多东西可以用便宜价格买到,你可以考虑带的有除臭剂(不常用),感冒药、处方药、笔记本电脑(宿舍有网线接口)、重要文件(包括护照、ID相片等等。。)、照相机、从家里带的用于送人的小礼物、语言词典和一些必须的书籍!
关于钱,
你可以在任意一家旅店或者外汇银行把美元兑换成韩国货币。你也可以在Shin Han银行换,离学校很近。旅行支票可以在大部分银行用韩国货币、美元或者美元支票买到。但是个人支票需要大约20天才能传到。你也可以用美国运通卡购买旅行支票,这种卡的美国运通办公公司在Kyobo Bookstore(书店)附近。注意个人支票很难兑现(2000美元的限制),因为他们在韩国不常用。韩国商店会接受信用卡如American Express, Visa, Master Card, and Diner's Club.但是有些小商店不刷卡消费~ 为了预先支付,你会找到现金机器(ATM自动取款机)。当你确定你每月的支出上限时,尽量定一个安全的边际(尽量别因没钱饿肚子)且这个边际应包括你去购物和独自旅行的花费。如果你想去韩国别的地方转转的话,你必须也考虑这笔额外的花销,大约每次旅行会要200~300美元(包括交通费、住宿、实物和个人津贴)
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询