Question

请问英语 妖怪和怪物怎么说？都是MONSTE吗？

自己感觉中文里面妖怪和怪物有区别。怪物里面包含妖怪~~怪物可以指的范围更大吧。

Answer 1

英语妖怪和怪物都是monster。monster解释：

释义：（传说中的）怪物，怪兽；庞然大物；庞大的丑怪物；丑恶的东西；恶棍；妖怪；巨大的；庞大的。

发音：英 [ˈmɒnstə(r)]，美 [ˈmɑːnstər]。

语法：monster作为名词时是指怪物，妖怪；作为形容词时是指巨大的。

示例：This is a horrible monster. 

译文：这是一个可怕的怪物。

扩展资料

形容monster的词语：

一、dreaded

释义：令人害怕的，可怕的。

发音：英 [ˈdredɪd]，美 [ˈdredɪd]。  

示例：This is the type of flood dreaded by cavers 

译文：这正是洞穴探险者害怕的那种洪水。

二、horrible

释义：可恶的，令人震惊的，恐怖的。

发音：英 [ˈhɒrəbl]，美 [ˈhɔːrəbl]。

示例：Still the horrible shrieking came out of his mouth. 

译文：他的嘴里还是发出了恐怖的尖叫声。

Answer 2

bugbear怪物, 吓人的东西
golliwog奇怪相貌的木偶, 脸形奇丑的人, 怪物
hobgoblin妖怪, 怪物
monster怪物, 妖怪
weirdy古怪的人, 怪物, 怪事 这是参考资料 看看吧O(∩_∩)O~

追问

妖怪和怪物意思一样吗

追答

我觉得应该差不多 其实在英语并不在意这些
没有我们汉语博大精深啦 都一样的

Answer 3

妖怪:1) [monster;goblin;demon]2) 怪异、反常的事物与现象3) 旧指草木、动物等变成的精灵
monster; a goblin; a demon; a bogle; a bugaboo; a spectre; an evil spirit
:怪物monster;freak;monstrosity]∶怪异的物类 　　一条九千克重的怪物…据说是最大的弱口鱼 　　2. [an eccentric person]∶容貌、性情或思想、行为古怪、特殊的人
所以都可以用monster

Answer 4

妖怪和怪物 = monster MONSTE错了还要加上一个R

希望我的回答你满意哦！

追问

怪物和妖怪意思是一样的吗？

追答

都差不多的啦！！ 怪物 = 相貌很难看很吓人看起来很奇怪。

有了怪物就有了妖怪、意思相同的。 懂了没