Question

红の月平假名歌词

Answer 1

红の月
～陆逊伯言イメージソング～
[钢鉄三国志 外史想歌 第一伝 ～思慕～]
作词：松井五郎
作曲・编曲：宇佐美宏
歌：宫野真守

夜明（よあ）けまで 未（いま）だ遥（はる）かな空（そら）に
鸟（とり）たちの影（かげ）は何処（どこ）へ向（む）かう
仆（ぼく）はいま なにをするためにここに
立（た）ち尽（つ）くしているのだろう

なにもない 荒地（こうち）に咲（さ）いた花（はな）も
丽（うるわ）しい色（いろ）を湛（たた）えるのに
なぜ人は（だ）きしめるよりも强（つよ）く
冷（つめ）たい拳（こぶし）を握（にぎ）る

憎（にく）しみは谁（だれ）も 幸（しあわ）せにはしない
分（わか）かれてく道（みち）も 绊（きずな）を断（た）つことはない

いつの日（ひ）か巡（めぐ）る 新（あたら）しい季节（きせつ） 仆（ぼく）は信（しん）じたい

光（ひかり）よ 影（かげ）よ そこがどんな未来（みらい）でも 怖（こわ）れずに行（い）こうか このまま
红（くれない）に染（そ）まる月（つき）を抱（だ）きしめた 心（こころ）が时（とき）を决（き）めるなら

流（なが）れない川（かわ）が涸（か）れるだけなら
涡（うず）を巻（ま）く日々（ひび）に舟（ふね）を出（で）そう
思（おも）いでが报（むく）われるための岸辺（きしべ）
かならずたどり着（つ）くまで

悲（かな）しみも消（け）して 无駄（むだ）にはしたくない
覚（めざ）めきらぬ梦（ゆめ）も 幻（もぼろしい）だと言（い）わせない

あなたには见（み）える 永远（えいえん）の意味（いみ）を 仆（ぼく）は探（さが）してる

光（ひかり）よ 影（かげ）よ、どれも真実（しんじつ）なんだと 受（う）け止（と）めでみようか このまま
伤（きず）ついた世界（せかい） 导（みちび）くことばは 心（こころ）のなかにまだきっとあるから

光（ひかり）よ 影（かげ）よ そこがどんな未来（みらい）でも 怖（こわ）れずに行（い）こうか このまま
红（くれない）に染（そ）まる月（つき）を抱（だ）きしめた 心（こころ）が时（とき）を変（か）え始（はじ）めるのなら
光（ひかり）よ 影（かげ）よ、どれも真実（しんじつ）なんだと 受（う）け止（と）めでみようか このまま
伤（きず）ついた世界（せかい） 导（みちび）くことばは 心（こころ）のなかにまだきっとあるから

=====================================================
红之月

黎明还隐藏在那遥远的天空尽头
鸟儿们纷纷飞向未知的方向
现在的我 又是为了什麼在这里
迟迟的伫立不前

就连盛开在这片贫瘠荒野的花朵
也能绽放出艳丽的色彩
为什麼人比起彼此拥抱
却选择了 紧紧地握起冰冷的拳头

仇恨无法带给人任何幸福
就算最终分道扬镳
彼此的羁绊却无法切断
我想要试著去相信
新的季节终将来到

光影交错 不管未来如何
我都能毫不畏惧地继续前进吗
紧紧拥抱住被染红的赤月
如果时间是由我的内心决定

河川无法流淌 如果只是乾涸所致
那麼从那围著漩涡打转的终日
驾著方舟脱离吧
能够回报我这份追忆的彼岸
一定能够到达

我绝不想把这份悲伤 付诸流水
无法确透的梦 也并非毫无意义的幻觉
我会去追寻你能看见的 永远的含意

光影交错 不管哪个是真的
让我就这样的接受吧
因为能够指引这个受伤的世界的话语
一定还在我的内心深处

光影交错 不管未来如何
我都能毫不畏惧地继续前进吗
紧紧拥抱住被染红的赤月
如果时间是由我的内心决定

光影交错 不管哪个是真的
让我就这样的接受吧
因为能够指引这个受伤的世界的话语
一定还在我的内心深处