牛津英语9a第一单元more practise 翻译

不是关于星座的……是侦探虾米的……夏洛克福尔摩斯进一步冒险的节选……要翻译,不用原文,谢谢~加分!... 不是关于星座的……是侦探虾米的……夏洛克福尔摩斯进一步冒险的节选……要翻译,不用原文,谢谢~加分! 展开
叶子Teresa
2011-07-29 · TA获得超过273个赞
知道答主
回答量:64
采纳率:0%
帮助的人:66.1万
展开全部
1894年春天的Ronald Adair之死是我破过的最有趣的案子之一。这个案子使我百思不得其解。
Adair是一个著名的将军的儿子,这个将军当时在国外。这个年轻人的朋友都来自良好的家庭,并且他看起来没有什么敌人。在他死的那天,他在Bagatelle俱乐部和一些朋友打过牌。
3月30日晚,Adair正好在10点从Bagatelle俱乐部回来。他的母亲出去见亲戚了。佣人说Adair下楼到自己的房间去了,并且这个房间已经被佣人点上了火。佣人还打开了窗,因为一些燃烧产生的烟飘到了屋子里。
就在午夜之前,Adair的妈妈回来了并对Adair说了晚安,不过门是锁着的,而且也没有回应,所以门被破开了。Adair被发现躺在桌子旁。一把小手枪的子弹已经打入了他的头颅,但警察没有发现任何凶器。桌子上有一些硬币,还有一张纸条,上面记录着Bagatelle俱乐部的朋友的名字。这表明这是一张他打牌所输掉和赢得的所有钱的单子。
外墙上没有任何痕迹。由于一把小手枪不可能在这个距离内瞄准,所以凶手一定进过房间。没有人听到过吵声。除此以外,房间里的东西没有被偷。

大概是吧,我是在网上找的。。。。希望是对的
匿名用户
2011-08-13
展开全部
一楼说的是你要的吗?两分到手.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式