Question

『俄语』高手进！！请将下面的汉语译成俄文，不用汉字读音！请保质保量，谢谢

1、我去换工作服。
2、我们公司（厂）第一次参加这种展览会。
3、我们厂有先进的设备，先进的设备可以决定产品的质量。
4、我们很希望可以和你合作。
5、这是我(们）的名片.
6、可以给我一张名片吗？
7、（没有名片的话），可以给我留下联系方式吗？
8、请问，在哪里领行李？
9、这句俄语（话）我说的对吗？
10、欢迎你到中国做客，我公司地址是XXXX。
11、我们的厂址是hhhh，而我们公司在xxxx，从公司到厂只需要1小时。
12、您需要什么样的产品？我们常可以专门为您定做。
13、我们厂主要生产的是xxx。
14、我能试一试吗？
我是俄语初学者

Answer 1

1 Я переодну рабочего одежду.
2 Наша компания поступит на эту выставку первый раз.
3 У нас есть передовые оборудования,которые могут обеспечивать качество изделия.
4 мы сердечно желаем сотрудничать с вами.
5 это моя визитка.
6 можно ли дать мне вашу визитку.
7 (Если у вас нет визитку), можно остовить ваш контакного телефон?
8 Скажите, пожалуйста, где можно взять багажу?
9 Я правильно сказал этого фразу?
10 Приветствую вас в Китае, наш адрес .....
11 наш адрес завода ...., но фирма находиться в ...., ехать от фирма на завод нужно 1 час.
12 Вам нужны какие продукции? Вы можете заказать в наше заводе.
13 Главные продукты нашего завода .........
14 Могу я попробовать?

Answer 2

无聊！
找个翻译不行吗？非要省这点钱！

Answer 3

2 Наша компания поступит на эту выставку первый раз.
3 У нас есть передовые оборудования,которые могут обеспечивать качество изделия.
4 мы сердечно желаем сотрудничать с вами.
5 это моя визитка.
6 можно ли дать мне вашу визитку.

Answer 4

要求还挺高哦。。。不能自己翻出来让大家帮修改吗。。。楼上的精神令人钦佩，不过有些回答不太准确。这些是外贸的常见问题。表达形式很多。