Question

日语翻译。

1.CNPCは调达のTOPと合う前提で进めている。
2.。王さん以下の了解取れているが、副総経理の最终确认は取れておらず。
3．大差を付けられて 失注してしまいました北京　のABSにおいて、。
4．日本大贔屓の李氏のご机嫌伺いに行くのは必要とあらば考えたいと思います。
5．折角西安まで行商に行くのなら、个人的には青海省で
　　の根回し会食等ももしあれば入れて欲しい気がします。
6．各プラント担当は自分の所を最优先にして
　　　希望的な事しか言わないので、～～裏取りの为にもコネがないか确认下さい。
把日语翻译成汉语。大家会几句翻译几句，谢谢啦！

Answer 1

= =是不是人家恶整你啊。。。翻译器上翻译出来的也是乱七八糟，书上查的也是乱七八糟

追问

恩？什么意思，这几句话不是连在一起的，分别翻译。都是邮件。我也是学日语的，是我翻译时遇到的问题，没有想出特别完美的翻译。

Answer 2

乐 你真不容易啊

追问

哈哈，你谁啊？？秀姐么不对不是