Question

日语： 1，三年前から日本语を勉强始めた 2，三年前に勉强を始めたばかりです 2句都什么意思

Answer 1

1，三年前开始学日语
2，三年前才刚开始学日语
区别就是ばかり, 才的意思，表示时间上的”刚刚“.

Answer 2

1三年前开始学日语的。
2三年前才刚开始学日语。

Answer 3

1，三年前から日本语を勉强始めた
　　3年前から日本语を勉强し始めた
　　翻译：3年前开始学习日语

2，三年前に勉强を始めたばかりです
翻译：3年前刚开始学习日语（3年？有点长啊。哈哈哈）

Answer 4

1.从三年前开始学习日语。
2.在三年前学习了日语。