Question

15道中职生英语翻译题 大家帮帮忙做一下 谢谢

1.It is true that anything may_______(发生）in our lives,but

it does not mean it will actually________(发生在你身上）you

some day.
2.How did the idea to open a coffee bar______(你如何想出来的

）.
翻译句子：3.形势开始朝着好的方向发展了（take a turn for)
4.他们给我们提供了很多食物（offer）
5.你做的工作可真谈不上好（far from)
6.期望能在这家公司工作，他正认真准备应聘（with the desire

to)
7.政务免费给市民分发药物（give away）
8.严寒袭击了这个城市（be hit by)
9.这幅画吸引了我的注意了（attract）
10.听到这个消息，他要发疯了（go mad)
11.为什么不尝试一下新的方法呢？（Why not?)
12.我要早点起床，这样我就可以赶上早班车了（so that)
13.从那时起，我不再说谎了（from then on)
14.事情好像不对劲了（go wrong)
15.我们别无选择，只有离开。（have no choice)

Answer 1

1. happen; happen on
2. occur to you
3. It takes a turn for a better situation.
4. They offered a lot of food to us.
5. What you have done is far from good enough.
6. With a desire to work in this company, he is preparing for the interview carefully.
7. The government gives away drugs to citizens freely.
8. This city was hit by extreme coldness.
9. This picture attracts my attention.
10. On hearing this, he is going mad.
11. Why not try a new way?
12. I should get up earlier so that I can catch the early bus.
13. I did't tell lie from then on.
14. Things go wrong.
15. We have no choice but to leave.

Answer 2

1. happen/occur; happen on
2. How did you come up with the idea of opening a coffee bar?
3. The situation takes a turn for a better direction.
4. They offered a lot of food to us.
5. What you have done is far from good enough.
6. He is working hard to prepare for the interview with a desire get a job in this company.
7. The government gives away free medicines to the citizens.
8. This city was hit by freezing weather.
9. I was attracted by this picture.
10. He's gone mad when hearing this news.
11. Why not trying out a new method?
12. I should get up earlier so that I can catch the early bus.
13. I stopped telling lies from then on.
14. It seems things are going wrong.
15. We have no choice but to leave.

Answer 3

1.happen;happened on
2.occur to