请大家帮我翻译一段英文
下面那段话用英文翻译过来(一定不能错)经合适完全正确的追分20骗人死全家2007年7月2号这一天我过的好快乐``头一天晚上没睡觉第二天本想在家睡觉的可我突然想起来给她打电...
下面那段话用英文翻译过来 (一定不能错)
经合适完全正确的 追分20 骗人死全家
2007年7月2号 这一天我过的好快乐``
头一天晚上没睡觉 第二天本想在家睡觉的 可我突然想起来给她打电话
于是 就决定过去看她了 。。 这一大早我就去了 可她总是在忙乎着工作
我在那儿呆了一整天 算了算 整整能让我好好的看看她 和她聊聊天的时间也没足1小时
当时我似乎要倒了 因为毕竟一天晚上没睡了 状态总不能那么好的嘛
但 还是挺幸福的 只要能看着她 就知足了 尽管她再没时间搭理我 我都愿意盯着她看~~~
她们店里工作的地方老板出了点事`` 我也不能总过去了
可能以后都不能过去看她了 很是遗憾 不过 我相信 见面的机会还是很多的
这个她 就是我把她放在心里的那个人 现在更要好好珍惜她
奇迹出现 让我知道世界的美丽~~~~ 展开
经合适完全正确的 追分20 骗人死全家
2007年7月2号 这一天我过的好快乐``
头一天晚上没睡觉 第二天本想在家睡觉的 可我突然想起来给她打电话
于是 就决定过去看她了 。。 这一大早我就去了 可她总是在忙乎着工作
我在那儿呆了一整天 算了算 整整能让我好好的看看她 和她聊聊天的时间也没足1小时
当时我似乎要倒了 因为毕竟一天晚上没睡了 状态总不能那么好的嘛
但 还是挺幸福的 只要能看着她 就知足了 尽管她再没时间搭理我 我都愿意盯着她看~~~
她们店里工作的地方老板出了点事`` 我也不能总过去了
可能以后都不能过去看她了 很是遗憾 不过 我相信 见面的机会还是很多的
这个她 就是我把她放在心里的那个人 现在更要好好珍惜她
奇迹出现 让我知道世界的美丽~~~~ 展开
2个回答
展开全部
文章都没有看到,怎么翻译?
翻译如下,看看你满不满意?
2007July 2, I had a very happy life in this day.
I didn’t sleep last night and has planned to sleep at home the next day. But I suddenly remembered to phone her. And I decided to visit her… I went to her home in the early morning, but she was busy with her work. I stayed there in a whole day, Just let me count, exactly I had a good look at her and chatted with her did not a full hour. I seemed to be upside down because, after all, I didn’t sleep the whole night, so the state cannot so good! But I feel very happy, only can see her, I feel pleased, although she has no time to pay attention to me, I’d like to stare her…
There has some thing with her boss, I can’t come all the time. Maybe I can’t go to there from now. I’m very disappointed. But I think we have many chance to meet again.
It is her that I put it in my heart, and I will cherish her carefully from now,
Miracle appeared, and let me know the beauty of the world
翻译如下,看看你满不满意?
2007July 2, I had a very happy life in this day.
I didn’t sleep last night and has planned to sleep at home the next day. But I suddenly remembered to phone her. And I decided to visit her… I went to her home in the early morning, but she was busy with her work. I stayed there in a whole day, Just let me count, exactly I had a good look at her and chatted with her did not a full hour. I seemed to be upside down because, after all, I didn’t sleep the whole night, so the state cannot so good! But I feel very happy, only can see her, I feel pleased, although she has no time to pay attention to me, I’d like to stare her…
There has some thing with her boss, I can’t come all the time. Maybe I can’t go to there from now. I’m very disappointed. But I think we have many chance to meet again.
It is her that I put it in my heart, and I will cherish her carefully from now,
Miracle appeared, and let me know the beauty of the world
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询