Question

英译中，20分求翻译

Honey, i need you to act swiftly to the instructions i gave to you so as to be able to get my transfer concluded to enable me secure my ticket ,book my flight and come over to you country as it will be my greatest joy to settle down with you in your country and build another home for i do not want to go back to what to the United States of America as a result of what happened to my first marriage.........

Answer 1

亲爱的，我需要你尽快按照我给你的说明去做，以便顺利完成我的旅程、确保我能买到票、订好航班来与你相聚，能在你的国家跟你一起再成立一个家是我最大的快乐，我不想再经历在我在美国第一次婚姻时候发生的事情。

Answer 2

翻译结果：亲爱的，我需要你迅速地根据我给你的指示采取行动，以便能够得到我的签证，使我保证我能买到票，顶到飞机，去你的国家。与你在你的国家建立一个新的家庭将是我最大的快乐。我不想再经历我在美国第一次婚姻所经历的。
你可以根据语境修改！

Answer 3

亲爱的，关于我给你的那些说明，我需要你给我一个即时的反应，这样我好能够确定我我机票然后来到你的国家找你。如果能在你的国家跟你共筑爱巢这将成为我最大的乐事，因为我的第一场婚姻让我一点都不想再回美国了。

Answer 4

宝贝，我希望你按照我说的赶紧行动…只有这样我才可以做好调度，以便买到机票、赶上航班来你那里…我不想回美国，和你一起在你的国家建立另一个家庭我会感到很开心的…由于在美国，我的第一段婚姻不好，我不想回美国了。