Question

谁来帮我用英文翻译一下这段话,急急急!!!!

摘 要

经济法是社会本位之法,以维护社会利益为基准,属于社会法。首先,可以从西方法律思想的视角认知法的社会本位理念;其次,可以从法律理性的视角审视经济法的社会本位特征;再次,可以从毗邻学科的视角探索经济法的社会本位内涵.社会本位是经济法的根本性质,也是经济法区别于传统的民商法和行政法的根本标志.经济法只有坚持社会本位的价值理念,才能完成时代赋予它的历史使命。

Answer 1

The economic rules and regulations are law of the social standard,take maintains the social benefit as the datum, belongs to the sociallaw. First, may from the western law thought angle of view cognitionmethod society standard idea; Next, may carefully examine the economicrules and regulations from the legal rational angle of view the socialstandard characteristic; Once more, may from the adjacent disciplineangle of view exploration economic rules and regulations socialstandard connotation The social standard is the economic rules andregulations basic nature, also is the economic rules and regulationsdistinguishes between the traditional people commercial law and theadministrative law basic symbol The economic rules and regulationsonly persisted the social standard the value idea, can complete thetime to entrust with its historical mission.