Question

哪位专业人士能帮我翻译点东西啊（汉译英）谢谢了啊 ，好的还有加分啊。

狄更斯人道主义思想解读
摘 要：狄更斯在他的创作当中始终贯穿着人道主义思想,宣扬一种以仁慈为核心的圣诞精神,希望用仁爱、宽恕、和解来替代阶级对抗,这种思想有一定的进步性但其局限性也不可忽视。

关键词：狄更斯;人道主义;人民性
参考文献：
[1] 薛鸿时.浪漫的现实主义-狄更斯评传[M].北京:社会科学文献出版社, 1996: 59
[2] 王佐良.英国文学史[M].北京:商务印书馆, 1996: 102
[3] 朱维良,赵 澧.外国文学史[M].天津:南开大学出版社, 1998: 307
谢谢了啊 但是还有参考文献下面的呢啊~！~！~！

Answer 1

On Dickens' Idea of Humanitarianism

Abstract: The idea of humanitrianism goes through every single works of Dickens. He advocates a spirit centered as mercy, hoping that class confrontation could be replaced with love, forgiveness and compromise. This kind of idea shows some progress; but meanwhile its Limitation can not be ignored as well.

Key words: Dikens; Humanitarianism; people ("人民性"不确定如何翻译)

References/Bibliography:
[1] 薛鸿时.浪悉唤旅漫的现实主义-狄更斯评传[M].北京:社会科学文献出版社, 1996: 59
[2] 王佐良.英国文学史[M].北京:商务印书馆链渗, 1996: 102
[3] 朱维良,赵 澧.外国文学史[M].天津:南开大学出版社, 1998: 307

下面的参考文献是中文原版书，写的时睁凳候直接这样写就可以了，没必要翻译成英文的。

Answer 2

Dickens humanitarian Idea Abstract : Dickens in his creation which has run through the humanitarian ideas promotes a kind of core of the Christmas spirit, in the hope that love, forgiveness, reconciliation class alternative to confrontation, This kind of thinking has a certain progressive but also its limitations can not be ignored.

Answer 3

人民性是
national character

Answer 4

On Dickens' Idea of Humanitarianism

Abstract: The idea of humanitrianism goes through every single works of Dickens. He advocates a spirit centered as mercy, hoping that class confrontation could be replaced with love, forgiveness and compromise. This kind of idea shows some progress; but meanwhile its Limitation can not be ignored as well.
Key words: Dikens; Humanitarianism;National character
References/Bibliography:
[1] 薛鸿时.浪漫的现实主义-狄更逗液握斯评传[M].北京:社会科学文献出版埋派社, 1996: 59
[2] 王佐良.英国文学史[M].北京:商务印书馆, 1996: 102
[3] 朱维良,赵 澧.外国文学史[M].天津:南开大学山庆出版社, 1998: 307