Question

请问英语翻译、外贸跟单和外贸业务这三个职位具体的区别是什么呢？

可以的话请详细说明，谢谢

Answer 1

英语翻译：有笔译和口译两种。前者主要处理文档、资料的翻译工作；后者就不用细说了吧，主要是承担现场的口头翻译工作。

外贸跟单：主要工作是在业务和生产单位之间进行双向沟通，起一个枢纽的作用；工作内容部分类似于‘翻译’，不过更多的工作内容取决于进入的行业--除了需要具备一定的英语基础，还要了解产品的相关知识，生产中的一些基本情况。最关键的是一个‘跟’字。

外贸业务：在了解外贸跟单的工作内容之外，还要熟知国际贸易条款，熟悉外贸单证，了解国际市场形势，产品价格走势以及销售情况等等。还要善于跟国外客户沟通，掌握一定的谈判技巧。

如果上述说明不够详细，还有个很简单的方法：
去人才网上搜索招聘这三种职位的公司，下面的职务要求里面肯定可以找到叙述的比较详细的，呵呵。