Question

我想找一些优雅的日文网名

女生的。
要多一些，有中文翻译

Answer 1

なくすことのかつて （遗失的曾经）
ざわざわ多い雪 （簌簌纷雪）
白いバラの夜 （白蔷薇之夜）
补佐する力の涙 （羽翼之泪）
梦の水の泡 （梦之泡影）
水月の镜の花 （水月镜花）
会飞のすこし浸します （会飞的泡泡）
终わらない梦（无尽的梦）
☆ほし☆（星）
风のように（像风一样）
空に飞んでいく（飞向天空）
かわいいヤツら（可爱的小家伙们）

苦手，日文名字简单些……（笑）

Answer 2

なくすことのかつて （遗失的曾经）
ざわざわ多い雪 （簌簌纷雪）
白いバラの夜 （白蔷薇之夜）
补佐する力の涙 （羽翼之泪）
梦の水の泡 （梦之泡影）
水月の镜の花 （水月镜花）
会飞のすこし浸します （会飞的泡泡）
终わらない梦（无尽的梦）
☆ほし☆（星）
风のように（像风一样）
空に飞んでいく（飞向天空）
かわいいヤツら（可爱的小家伙们）

Answer 3

なくすことのかつて （遗失的曾经）
ざわざわ多い雪 （簌簌纷雪）
白いバラの夜 （白蔷薇之夜）
补佐する力の涙 （羽翼之泪）
梦の水の泡 （梦之泡影）
水月の镜の花 （水月镜花）
会飞のすこし浸します （会飞的泡泡）
终わらない梦（无尽的梦）
☆ほし☆（星）
风のように（像风一样）
空に飞んでいく（飞向天空）
かわいいヤツら（可爱的小家伙们）

Answer 4

dreamの雫（しずく）

追问

什么意思？

追答

可以翻譯成 “夢的點滴”
此處的“雫（しずく） ”有從窗戶看到，從房瓦上滴下雨點的那種感覺