帮忙翻译 10

周蕙,字廷芳,泰州人。为临洮卫卒,戍兰州。年二十,听人讲《大学》首章,惕然感动,遂读书。州人段坚,薛瑄门人也,时方讲学于里。蕙往听之。与辨析,坚大服。诲以圣学,蕙乃研究《... 周蕙,字廷芳,泰州人。为临洮卫卒,戍兰州。年二十,听人讲《大学》首
章,惕然感动,遂读书。州人段坚,薛瑄门人也,时方讲学于里。蕙往听之。与
辨析,坚大服。诲以圣学,蕙乃研究《五经》。又从学安邑李昶。昶,亦瑄门人
也,由举人官清水教谕。学使者叹其贤,荐昶代己,命未下而卒。蕙从之久,学
益邃。恭顺侯吴瑾镇陕西,欲聘为子师,固辞不赴。或问之,蕙曰:“吾军士也,
召役则可。若以为师,师岂可召哉?”瑾躬送二子于其家,蕙始纳贽焉。后还居
泰州之小泉,幅巾深衣,动必由礼。州人多化之,称为小泉先生。以父久游江南
不返,渡扬子江求父,舟覆溺死。
展开
没几次
2011-07-30 · TA获得超过176个赞
知道小有建树答主
回答量:228
采纳率:0%
帮助的人:159万
展开全部
周蕙,字廷芳,泰州人士。是戍兰州的小兵。二十岁的时候听私塾先生讲《大学》的第一篇文章。倍受感动,然后就开始读书了。秦州有个叫段坚的人,是薛瑄的门人。这个时候在里这个地方上课。周蕙就跑去听课了。听了老师的课,学了点知识后,周蕙就开始李昶研究《五经》。后来又跟随安邑的李昶学习。李昶,也是薛瑄的门人。~~~~~
对不起啊,本人非文言专业的学生,深怕误人子弟,还是放弃翻译了。。。
匿名用户
2011-07-30
展开全部
taizhou week, and people. for lintao wei, lanzhou. for twenty years, is heard the first chapter of the university and then moved off and reading. the door, and, when in the hearing. to discrimination. and, major. instruction to is study, the five classics ". and from also by the order. learn the messenger, gave the proposed generation, life is off the turnkey. from, and learn from the deep. submissive time
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
xiaoran68
2011-07-30 · TA获得超过593个赞
知道答主
回答量:198
采纳率:0%
帮助的人:119万
展开全部
你这篇是什么文章啊
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 1条折叠回答
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式